LISPRO - vertaling in Frans

• lispro

Voorbeelden van het gebruik van Lispro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iedere flacon bevat 10 ml overeenkomend met 1000 E insuline lispro.
Chaque conditionnement contient 10 ml équivalent à 1000 unités d'insuline lispro.

Iedere patroon bevat 3 ml overeenkomend met 300 E insuline lispro.
Chaque cartouche contient 3 ml équivalent à 300 UI d'insuline lispro.

Humalog 100 E/ml oplossing voor injectie in injectieflacon Insuline lispro van recombinant DNA-oorsprong.
Humalog 100 UI/ml, solution injectable en flacon Insuline lispro origine ADNr.

insuline lispro.
d'insuline lispro.

Iedere flacon bevat 10 ml overeenkomend met 1000 E insuline lispro.
Chaque flacon contient 10 ml équivalent à 1000 UI d'insuline lispro.

Insuline lispro( van recombinant DNA-oorsprong) 100 E/ml 3,5 mg/ml.
Humalog 100 UI/ ml, solution injectable en flacon Insuline lispro ADN d'origine recombinante.

Iedere patroon bevat 3 ml overeenkomend met 300 E insuline lispro.
Chaque conditionnement contient 3 ml équivalent à 300 unités d'insuline lispro.

insuline lispro.
d'insuline lispro.

voor 75% uit insuline lispro protamine suspensie.
75% d'insuline lispro protamine en suspension.

Humalog 100 E/ml oplossing voor injectie in patronen Insuline lispro van recombinant DNA-oorsprong.
Humalog 100 UI/ml, solution injectable en cartouche Insuline lispro origine ADNr.

Humalog 100 E/ml oplossing voor injectie in injectieflacon Insuline lispro van recombinant DNA-oorsprong.
Humalog 100 UI/ ml, solution injectable en flacon Insuline lispro ADN d'origine recombinante.

In dierstudies induceert insuline lispro geen verslechtering van de fertiliteit,
L'insuline lispro n'a pas provoqué d'altération de la fertilité,

Humalog BASAL 100 E/ml suspensie voor injectie in patronen Insuline lispro protamine suspensie van recombinant DNA-oorsprong.
Humalog BASAL 100 UI/ml, suspension injectable en cartouche Insuline lispro protamine en suspension origine ADNr.

Humalog BASAL 100 E/ml suspensie voor injectie in patronen Insuline lispro protamine suspensie van recombinant DNA-oorsprong.
Humalog Mix50 100 UI/ ml, suspension injectable en cartouche Insuline lispro 50% et insuline lispro protamine en suspension 50% ADN d'origine recombinante.

Bij patiënten met een nierfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie vergeleken met oplosbare humane insulines.
L'insuline lispro conserve une absorption plus rapide comparée à l'insuline rapide humaine chez les patients ayant une insuffisance rénale.

In patiënten met een leverfunctiestoornis behoudt insuline lispro een snellere absorptie
L'insuline lispro garde une absorption et une élimination plus

Na subcutane toediening van een enkelvoudige dosis van 20 eenheden aan gezonde individuen was insuline lispro 200 eenheden/ml oplossing voor injectie bioequivalent aan insuline lispro 100 eenheden/ml oplossing voor injectie.
L'insuline lispro 200 UI/ml solution injectable était bioéquivalente à l'insuline lispro 100 UI/ml solution injectable après administration sous-cutanée d'une dose unique de 20 unités chez des sujets sains.

De werkingsduur van de insuline lispro protamine suspensie( BASAL)
La durée d'action de la composante insuline lispro protamine en suspension(BASAL)

De farmacokinetiek van insuline lispro protamine suspensie komen overeen met die van een middellangwerkend insuline zoals isofaan.
La pharmacocinétique de l'insuline lispro protamine en suspension concorde avec celle d'une insuline à action intermédiaire, telle que l'insuline isophane.

Insuline lispro is nauw verwant aan humane insuline,
L'insuline humaine, à laquelle l'insuline lispro est étroitement apparentée, est une hormone