LOTHAR - vertaling in Frans

• lothar

Voorbeelden van het gebruik van Lothar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doe gewoon wat hij je zegt, Lothar.
Fais comme on a dit, Lothar.

In 1993 werd hij voorbijgestoken door Lothar Matthäus.
La finale est marquée par le cas Lothar Matthäus.

Ik zou willen dat Lothar met ons meeging.
Je préférerais avoir Lothar à mes côtés.

Lothar, ik heb nog 'n klusje voor je.
Lothar, j'ai une nouvelle tâche à te confier.

VERBIST Lothar( Offenbach, 23/08/1945) adjunct van de directeur ranginneming.
VERBIST Lothar(Offenbach, 23/08/1945) adjoint du directeur prise de rang.

Scherer, Lothar, geboren te Remscheid( Duitsland)
Scherer, Lothar, né à Remscheid(Allemagne)

Black Walder en Lothar beloofden hier te zijn tegen de middag.
Black Walder et Lothar ont promis d'être là, à midi.

Voor Lothar Lissner, hoofd van het samenwerkingsbureau, is Subsprint„ tastbare technologieoverdracht.
Selon Lothar Lissner, Subsprint est un«transfert de technologie bien tangible».

Het project- aldus Lothar Lissner- slaat verschillende vliegen in een klap.
Le projet, poursuit Lothar Lissner, fait d'une pierre deux coups.».

Lothar Meggendorfer stampte op de grond
Lothar Meggendorfer a mis un terme à tout ça,

Nieruch, Rene Lothar, geboren te Lanklaar( België)
Nieruch, Rene Lothar, né à Lanklaar(Belgique)

Augustus 1015 was dochter van Lothar II van Walbeck
Il épousa vers 949 Heilika/Elliswintha,(?- 19 août 1015), fille de Lothar II de Waldeck

Lothar Matthäus en Andreas Brehme vertrokken na het EK naar Inter Milan en werden daar kampioen.
Lothar Matthäus et son coéquipier Andreas Brehme rejoignent l'Inter Milan.

Michael Holm, artiestennaam van Lothar Walter(Stettin, 29 juli 1943) is een Duitse zanger en muziekproducent.
Michael Holm, né Lothar Bernhard Walter le 29 juillet 1943 à Stettin(aujourd'hui Szczecin, en Pologne), est un chanteur de schlager, musicien, compositeur et producteur de musique allemand.

Tijdens deze workshop zal Professor Gautheyrie werken instuderen van de twee Duitse com ponisten Lothar Voightlander en Erwin Koch Raphael.
Le professeur Gautheyrie dirigera les œuvres de deux compositeurs allemands, Lothar Voigtlander et Erwin Koch Raphael.

Nog voor de Duitse hereniging werd zij vice-woordvoerder van de laatste Oost-Duitse regering onder CDU-lid en DDR-minister-president Lothar de Maizière.
En 1990, il passe en Allemagne de l'Est, travaillant auprès de son cousin Lothar de Maizière, dernier ministre-président du pays.

Lothar Snel, betrouwbaar en goed….
Lothar Rapide, fiable et efficace….

Minister van Binnenlandse Zaken Lothar Hay en talrijke eregasten gedoopt.
Ministre de l'Intérieur Lothar Hay et de nombreux invités d'honneur baptisé.

Aandachtig strijkt Lothar Schleinkofer over het logo van de gloednieuwe HYMER DuoMobil.
Lothar Schleinkofer effleure avec émotion le nouveau logo du DuoMobil HYMER flambant neuf.

deze in Keulen werden gedirigeerd door Lothar Zagrosek.
à Cologne étaient tous les deux dirigées par Lothar Zagrosek.