LUCHTBALLON - vertaling in Frans

• montgolfière
• ballon
• ballon à air chaud
• montgolfières
• aérostat

Voorbeelden van het gebruik van Luchtballon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Getuige zag hete luchtballon in brand.
Témoin a vu ballon à air chaud sur le feu.

Al doe je het vanuit een luchtballon.
Tu peux le faire depuis un dirigeable.

Pandora 791145enmx zilver blauw glazuur luchtballon charme Functies.
Pandora 791145enmx argent émail bleu charm de ballon à air chaud Caractéristiques Watch.

Het vliegen in de luchtballon van Prem Dan is een onvergetelijke ervaring:"Het Prem Dan gevoel".
Voler dans la montgolfière de Prem Dan est une expérience inoubliable:« L'expérience Prem Dan».

De Prem Dan luchtballon ondersteunt onze reclamecampagnes
La montgolfière de Prem Dan appuie nos campagnes publicitaires

In 1864 fotografeerde hij het vertrek van de Géant, de luchtballon van zijn vriend Nadar.
En 1864, il photographie l'envol à Bruxelles du« Géant», le ballon de son ami Nadar.

een ulv of in de stilte van een luchtballon ontdekt u de stad
dans le silence dâ une montgolfière, vous découvrirez la ville

Ook kunt u ieder jaar vanuit een luchtballon de enorme menigte aanschouwen, die probeert de Internationale Marathon van Marrakech uit te lopen.
Et chaque année, du haut d'un ballon à air chaud, vous pouvez voir l'immense foule qui tente de boucler l'épreuve du Marathon International de Marrakech.

per fiets, in een luchtballon….
à vélo, en ballon….

Hij bestuurde zelf het vervaardigen van zijn luchtballon, volgens zekere wijzigingen, waarover hij het stilzwijgen bewaarde.
Il dirigeait lui-même la construction de son aérostat, suivant certaines modifications sur lesquelles il gardait un silence absolu.

Op 22 oktober 1797 deed de Fransman André-Jacques Garnerin de eerste parachutesprong vanuit een luchtballon.
Le 22 octobre 1797, le Français André-Jacques Garnerin expérimente l'un des tous premiers sauts en parachute, d'une montgolfière.

XCut A5, Snij- en embossing sjabloon kit voor 3D luchtballon vintage- slechts een paar beschikbaar!
A5, ensemble de découpe et de gaufrage pour ballon à air chaud 3D Vintage- seulement quelques-uns en stock!

haar man de Atlantische Oceaan oversteekt in een luchtballon.
son mari parcours l'Atlantic en montgolfière.

De geschiedenis van parachutespringen lijkt te beginnen met Andre-Jacques Garnerin die succesvol parachute sprongen uit een luchtballon in 1797.
L'histoire du parachutisme semble commencer avec André-Jacques Garnerin qui ont réussi des sauts en parachute à partir d'un ballon à air chaud en 1797.

Luchtdoop met luchtballon, reclame luchtvaart en incentives met reclame luchtballon, helium ballonnen en luchtschepen.
Baptême de l'air en montgolfière, promotion publicitaire et évènementielle avec les montgolfières publicitaires et les ballons géants à l'hélium et dirigeables.

Dit jaar koos het personeel van LBT voor een luchtdoop met een luchtballon als jaarlijkse incentive.
Cette année le personnel de LBT a choisi un baptème de l'air en montgolfière comme incentive annuelle.

de emotie mee te maken om te vliegen in een luchtballon.
de vivre l'émotion d'un vol en montgolfière.

Talrijke uitvinders van werktuigen, toepasselijk op de richting van den luchtballon, kwamen ieder hun stelsel bloot leggen.
De nombreux inventeurs de mécanismes applicables à la direction des ballons vinrent lui proposer leur système.

Een zonsopgang luchtballon rond Marrakech Of een fietstocht door een van de beroemde rode stad tuinen?
Un lever de soleil en montgolfière autour de Marrakech ou une balade à vélo à travers l'un des célèbres jardins de la ville Rouge?

Deze hete luchtballon bengelen in zilver met blauw
Cette chaude pendre en montgolfière en argent sterling avec l'émail bleu