LUCHTTOEVOER - vertaling in Frans

• circulation de l'air
• l'arrivée d' air
• un débit d'air

Voorbeelden van het gebruik van Luchttoevoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom een compressor installeren voor de luchttoevoer aan de voorwaarden in de septic tank te maken.
Voilà pourquoi installer un compresseur pour l'alimentation en air pour créer les conditions nécessaires à la fosse septique.

Dat wij hun verwarming en luchttoevoer kunnen afsluiten aan de andere kant wanneer we willen?
On peut couper l'air et le chauffage de l'autre côté?

Tijdens het spuiten wordt de luchttoevoer ingesteld zodat een druk van 70 kPa aan de luchtkap van het spuitpistool niet overschreden wordt.
Pendant la peinture au pistolet, l'amenée de l'air est réglée afin qu'une pression de 60 kPa ne soit pas dépassée au niveau de l'enveloppe d'air comprimé du pistolet.

Natuurlijke ventilatie wordt georganiseerd met de hulp van twee pijpen- de uitlaat en luchttoevoer.
La ventilation naturelle est organisé avec l'aide de deux tuyaux- l'air d'échappement et de l'offre.

open systemen ontworpen zonder deur(en daarom) geen voorziening voor secundaire luchttoevoer.
j'ai conçu un certain nombre de systèmes ouverts sans porte(et donc pas d'air secondaire).

Veel gebreken in het oppervlak gietvloergebeurt omdat de luchttoevoer naar het oppervlak.
De nombreux défauts de la surface auto-nivelant plancherse produit parce que l'alimentation en air vers la surface.

Gridlined Floor is een vloerrooster met vaste aluminium staven voor luchttoevoer en -afvoer.
Le Gridlined Floor est une grille de sol à barreaux fixes en aluminium pour le soufflage et la reprise d'air.

Daarbij komt nog dat de Cyclone-X voor een betere en krachtigere luchttoevoer naar de campermotor zorgt.
De plus, le Cyclone-X assure une admission d'air optimale et plus puissante jusque dans le moteur de votre camping-car.

Nog een pluspunt: met de manuele regeling van de houtkachel IMPOSA kunt u de luchttoevoer uiterst comfortabel regelen.
Et de plus: La régulation manuelle du poêle-cheminée Imposa permet une gestion grand confort de l'air de combustion.

Het geavanceerde elektronische alarmsysteem waarschuwt de drager in geval van een lage luchttoevoer of een zwakke batterij.
Système électronique avancé alertant le porteur en cas de faible débit d'air ou de batterie faible.

De volgende indicator- een hitteschild, die dient om de luchttoevoer mondstuk sluiten.
Le prochain indicateur- un bouclier thermique, qui sert à fermer la buse d'alimentation en air.

andere openingen van het kostuum zorg voor het zien en de luchttoevoer.
d'autres ouvertures sur le souci de costume pour voir et l'alimentation en air.

Het belangrijkste nadeel van de plaat warmtewisselaar- frequente bevriezing luchttoevoer zijplaten buiten gelegen in de winter.
Le principal inconvénient de l'échangeur de chaleur à plaques- fréquentes plaques latérales d'alimentation en air de congélation situés à l'extérieur en hiver.

Met de zekerheid van constante bewaking van de luchtkwaliteit en schone luchttoevoer slaapt u geruster.
Vous avez l'assurance d'une qualité de l'air constamment surveillée et d'un air pur pendant votre sommeil.

de tegenoverliggende wand en betere diagonaal van de luchttoevoer gaten).
mieux en diagonale à partir des trous d'alimentation en air).

brandt het gas-luchtmengsel met extra luchttoevoer.
alors le mélange gaz-air brûle avec de l'air supplémentaire.

de nieuwe manuele regeling van de luchttoevoer biedt u maximaal comfort.
le nouveau système manuel de régulation de l'air de combustion vous offre un confort maximal.

stationaire accumulatoren moeten voortdurend en efficiënt verlucht worden door een verluchtingssysteem met lage luchttoevoer en hoge luchtafvoer.
de manière efficace par un système de ventilation comprenant une entrée d'air basse et une extraction d'air haute.

Kruisbesmetting tussen verrichtingen via materiaal, luchttoevoer of personeel moet worden voorkomen.
La contamination croisée, entre les opérations, par le matériel, l'aération ou le personnel doit être évitée.

Deze dienen voor een maximale luchttoevoer naar belangrijke componenten, wanneer de bestuurder het volledige potentieel van de auto benut.
qui permettent de maximiser la circulation de l'air vers les principaux composants lors de l'utilisation du véhicule à son plein potentiel.