LUISTERERVARING - vertaling in Frans

• écoute
• expérience d'écoute
• expérience auditive
• expérience audio

Voorbeelden van het gebruik van Luisterervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een perfecte luisterervaring wordt gegarandeerd door de twee geïntegreerde 5 Watt-luidsprekers, die u te allen tijde een uitstekend geluid bieden.
Les deux haut-parleurs intégrés de 5 Watts garantissent une écoute parfaite et vous offrent un son toujours excellent.

Dus, als een mp3 gebruiker die een koele onvervormd luisterervaring wil, moet je je Mp3s stimuleren.
Donc, en tant qu'utilisateur mp3 qui veut une expérience d'écoute sans distorsion cool, vous avez besoin pour booster vos Mp3s.

geluidsbuizen voor een perfecte pasvorm en de beste luisterervaring.
de tubes sonores pour assurer un ajustement parfait et une expérience auditive optimale.

het creëren van een consistente luisterervaring over het hele album.
de créer une expérience d'écoute cohérente dans l'ensemble de l'album.

biedt u de meest ideale luisterervaring.
vous offrant une expérience d'écoute la plus idéale.

hi-fi geluidseffecten brengt u de beste luisterervaring.
hi-fi vous apporte la meilleure expérience d'écoute.

ruimtelijke plaatsing van deze vormen zorgen voor een intense luisterervaring: elke luidspreker vertaakt de klank anders.
l'emplacement spatial des objets créent une expérience d'écoute intense, chaque haut-parleur traduisant un même son différemment.

EQ en Dynamic Volume voor een comfortabele en optimale luisterervaring van elke bron op elk volume.
EQ et Dynamic Volume pour une écoute confortable et optimale de toute source à tout volume.

ontdek hoe wij u een draadloze luisterervaring bieden met de kwaliteit van hi-res audio.
voyez comment nous vous apportons une expérience d'écoute sans fil avec la qualité de la Hi-Res Audio.

Betekent dit dat een mp3 gebruiker een aangename luisterervaring niet kan hebben?
Est-ce que cela signifie que l'utilisateur mp3 ne peut pas avoir une expérience d'écoute agréable?

Electro Bass BoosterDeze geluidsverbeteraar met batterijvoeding verstrekt de lage tonen met digitale signaalverwerking en zorgt voor een zintuigprikkelende luisterervaring.
Renforcement des basses électroCet optimiseur sur batterie augmente les sons basse fréquence à l'aide de la technologie de traitement numérique du signal pour offrir une expérience d'écoute multi-sensorielle.

Vanwege de architectuur van Roon* wordt de combinatie van een krachtige CPU met SSD-stations sterk aanbevolen om voor een vloeiende luisterervaring te zorgen.
En raison de l'architecture de Roon*, il est hautement recommandé d'associer un processeur puissant avec des lecteurs SSD afin de garantir une expérience d'écoute fluide.

hi-fi geluidseffecten brengt u de beste luisterervaring.
hi-fi vous apporte la meilleure expérience d'écoute.

Het gebruik van radiogolven of een Bluetooth-signaal verzekert u een luisterervaring in alle vrijheid.
L'utilisation d'ondes radio ou d'un signal Bluetooth vous assure une expérience d'écoute en toute liberté.

Zo wordt er een ongelooflijk persoonlijke en geoptimaliseerde luisterervaring gecreëerd met een helder en levendig geluid dat specifiek voor jou wordt gevormd.
Cela crée une expérience d'écoute incroyablement personnelle et optimisée avec un son dynamique spécialement fait pour vous.

Het resultaat is een verbeterde draadloze luisterervaring die de bedoeling van de artiest beter benadert.
L'écoute sans fil est améliorée, plus proche des intentions originales de l'artiste.

Spatial Awareness: Helpt bij het lokaliseren van geluid en zorgt voor een meer natuurlijke en realistische luisterervaring.
Spatial Awareness: Facilite la localisation du son en fournissant une expérience d'écoute plus naturelle et réaliste.

De ruimte die overblijft na het behouden van elementen die de geluidskwaliteit en luisterervaring bepalen, staat voor ons voor negatieve ruimte.
Pour nous, l'espace laissé après la conservation des caractéristiques qui déterminent la qualité et l'expérience audio représente l'espace négatif.

Hoe mensen muziek beleven, hoe muziek klinkt in verschillende omgevingen en hoe de luisterervaring kan worden verbeterd.
Comment les gens écoutent la musique, comment les sons rendent dans différents environnements et comment améliorer l'expérience audio.

wat leidt tot een ongestoorde luisterervaring.
conduisant à une expérience d'écoute sans être dérangé.