LYNX - vertaling in Frans

• LYNX

Voorbeelden van het gebruik van Lynx in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Franse onderscheiding Médaille de la Défense Nationale uit, voor hun werk ten gunste van de missie Lynx in het kader van de NAVO in Litouwen in 2018.
a décoré de la Médaille de la Défense Nationale deux militaires néerlandais pour leur action au profit de la mission Lynx dans le cadre de l'OTAN en Lituanie en 2018.

de Spaanse keizerarend en de Iberische lynx, en is een toevluchtsoord voor duizenden trekvogels.
laigle ibrique et le lynx pardelle, et un abri pour des milliers doiseaux migratoires.

beetje een lang verhaal, het begon met lynx het dumpen van de bron van een webpagina, sed trimmen alleen de[…].
cela a commencé avec le lynx du dumping de la source d'une page Web, sed rognage seulement le[…].

Risnjak(vernoemd naar de lynx), ligt in een overvloed aan ongerepte bossen,
celui de Risnjak(portant le nom du lynx), est situé ici,

Zo doorkruist de geplande" Via Baltica" belangrijke trekroutes van de wolf en de lynx, waardoor een unieke kans om deze dieren naar West-Europa te laten terugkeren, wordt gemist.
C'est ainsi que le projet de la"Via Baltica" coupera d'importants couloirs migratoires du loup et du lynx, ruinant ainsi une chance unique de réimplantation naturelle de ces espèces en Europe occidentale.

de Euraziatische lynx, de bever en de otter zijn in delen van de EU bepaalde prille tekenen van herstel waarneembaar,
telles que le loup, le lynx d'Eurasie, le castor et la loutre, mais pour ces espèces comme pour la plupart des autres espèces, de nombreux efforts

Ik heb een paar bijvoorbeeld die lynx gebruiken om de bron van een webpagina te dumpen en vervolgens grep voor mp3 en pijp vervolgens door
J'ai deux ou trois par exemple qui utilisent lynx pour vider la source d'une page Web puis grep pour mp3,

het behoud van de Iberische lynx.
telles que la préservation du lynx ibérique.

het wild levende otter, de bever, de wolf en de lynx- staan ook in de bijlage bij het voorstel inzake humane vangstmethoden.
le loup et le lynx- sont également reprises dans l'annexe à la proposition relative aux méthodes de piégeage sans cruauté.

van digitale boeken tot Lynx en van PDA's tot de minder populaire browsers zoals Opera).
des synthétiseurs vocaux à Lynx, en passant par les assistants numériques connectés et des navigateurs moins répandus comme Opera).

nationale college titel in 2000 had opgeleverd, werd Abrosimova geselecteerd in de eerste ronde draft door de Minnesota Lynx in 2001, ondanks dat ze een voetblessure had.
champion NCAA en 1995, elle est sélectionnée en 7e position par le Lynx du Minnesota lors de la Draft WNBA 2001 malgré une blessure au pied.

de wolf en de Europese lynx in het district Vrancea door de voorbereiding
de loups et de lynx européens dans le comté de Vrancea,

Integratie Platform Lynx jaar het opzetten van een hoge drempel van de nieuwe regelgeving Chinese zakenlui van moeder
Année Integration Platform Lynx mis en place un seuil élevé de la nouvelle réglementation hommes d'affaires chinois maternelle

ook grote roofdieren als de lynx en de wolf deel uitmaken van het Europese culturele
les grands carnivores comme les lynx et les loups font partie du patrimoine culturel

de bruine beer, de lynx en de wolf.
l'ours brun, le lynx et le loup.

SE), Lynx lynx( DE),
Suède), Lynx lynx(Allemagne), Mustela lutreola(Allemagne),

ALT getoond moet worden in plaats van een afbeelding, zoals in tekstmodus-browsers als lynx of w3m. Het ALT -attribuut misbruiken is slecht voor de toegankelijkheid. Ballonteksten worden geacht
comme pour les navigateurs en mode texte uniquement comme lynx ou w3m. Abuser de l'attribut ALT n'est pas une bonne chose pour l'accessibilité.

Bobcats( rode lynxen) in de stad.
Un lynx dans la ville.

Paar lynxen en wolverines en nog wat. Maar het geld zit in de marters.
Et quelques lynx et carcajous, mais c'est la martre qui rapporte.

Er zouden wolven, beren, lynxen, elanden en vele andere dieren geleefd hebben.
On peut voir des ours, des loups, des lynx, et de nombreux cerfs.