LYNX - vertaling in Nederlands

• lynx
• luchs
• bobcat
• lynxen

Voorbeelden van het gebruik van Lynx in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez de très beaux yeux de lynx.
Je hebt een oog voor detail.

Comme un lynx.
Als een kat.

Qui vous a consulté sur une opération nommé Lynx.
Die jouw consulteerde in operatie Lynx.

A peine avais-je bougé, mais Lynx savait que j'étais réveillée
Hoewel ik me nauwelijks had bewogen wist Luchs dat ik wakker was,

Lynx dormait, ses oreilles faisant des soubressauts
Luchs sliep met bewegende oren,

Dans ce dictionnaire, le lynx était décrit comme un animal«robuste, rapide et agile».
De definitie in die bepaalde woordenboek omschreef de'bobcat' als'sterk, snel en behendig'.

Lynx était euphorique
Luchs was erg opgewonden

Ton petit ami te fait peut être croire que tu es un lynx. Mais en réalité tu es un requin.
Misschien laat je vriendje je denken dat je een bobcat bent maar eigenlijk ben je gewoon een haai.

On peut voir des ours, des loups, des lynx, et de nombreux cerfs.
Er zouden wolven, beren, lynxen, elanden en vele andere dieren geleefd hebben.

Cet été, j'ai complètement oublié que Lynx était un chien
In die zomer vergat ik dat Luchs een hond was

Galloway pense que c'était un lynx.
Galloway denkt dat het een Bobcat was.

À l'origine la faune locale incluait également des bisons, lynx, ours bruns,
Oorspronkelijk waren er ook wisenten, lynxen, bruine beren,

J'ai creusé une fosse profonde, et j'y ai mis Lynx, je l'ai recouvert de terre
Ik maakte het graf diep, legde Luchs erin, bedekte hem met aarde

Avec un peu de chance, observer des élans, des lynx et des lièvres à la recherche de nourriture.
Met een beetje geluk elanden, lynxen of hazen observeren bij het zoeken naar voedsel.

Je suis rentrée à 2 heures l'après-midi, après avoir marché jusqu'au canyon avec Lynx.
Ik dook tegen twee uur in de middag weer op, toen ik met luchs door de kloof ging.

des loups, des lynx et des élans, ainsi que le mythique carcajou.
wolven, lynxen en elanden, tezamen met de mytische veelvraat.

Il y a une population stable de lynx ibérique avec des jeunes, soit un total de 6-8 spécimens.
Er is een stabiele populatie van Iberische lynxen met jongen, in totaal 6-8 exemplaren.

En plein hiver, la neige est si profonde que le lynx roux sont forcés de quitter leurs territoires pour essayer de trouver la chasse plus facile.
Tegen het midden van de winter is de sneeuw zo diep dat rode lynxen gedwongen worden hun grondgebied te verlaten om te proberen gemakkelijker te kunnen jagen.

des tigres blancs des panthères noires, des lynx d'Eurasie, des servals, des pumas et des guépards.
zwarte panters, Euraziatische lynxen, servals, en poema's.

de genévriers règnent en toute liberté les ours, les lynx, et les loups.
jeneverbesstruiken in alle vrijheid regeren de beren, de lynxen, en de wolven.