LYRA - vertaling in Frans

• lyra
• lyre

Voorbeelden van het gebruik van Lyra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

uitgegeven buitenlandse werkt voornamelijk in kettingen"Lyra", poëzie,
publié des œuvres étrangères principalement dans les colliers« Lyre», poésie,

De belangrijkste instrumenten aan boord zijn SWAP en LYRA.
Les principaux ports situés sur le réservoir sont Tcherkassy et Svitlovodsk.

De Virtual Electronic Payment Terminal wordt beheerd door het bedrijf LYRA NETWORK, 65, CARMINE straat LABEGE(31.670).
Le Terminal de Paiement électronique virtuel est géré par la société LYRA NETWORK, 65, rue CARMIN à LABEGE(31 670).

vechten zich een weg door confrontaties om Lyra's vriend te helpen.".
d'aider l'ami de Lyra.".

Dochter van Galen en Lyra.
La fille de Galen et Lyra.

Lyra, we moeten gaan.
Lyra, on doit y aller.

Nee, ik noem je Lyra Supermeid.
Non, je t'appellerai Lyra Parle-d'or.

Lyra, waar ben je?
Lyra, où es-tu?

Lyra, doe het nu weg.
Lyra, va ranger ce sac.

Zeer aangenaam, juffrouw Lyra.
Enchanté, mademoiselle Lyra.

Lyra, daar zijn ze!
Lyra, ce sont eux!

Dit is voor jou, Lyra.
C'est pour toi, Lyra.

Billy, ik ben het, Lyra.
Billy, c'est moi, Lyra.

Lyra, kind, wat heb je gevonden?
Ma petite Lyra…- Qu'as-tu trouvé?

juffrouw Lyra.
mademoiselle Lyra.

Juffrouw Lyra, klaar om te vliegen?
Mademoiselle Lyra, prête à t'envoler?

Jawel, Lyra, je bent van mij.
Si, Lyra. Tu es ma fille.

Je hoeft niet meer bang te zijn, Lyra.
N'aie pas peur, Lyra.

Maak je geen zorgen, Lyra, we zullen Roger vinden.
Ne t'inquiète pas, Lyra, on retrouvera Roger.

Lyra won opnieuw de testwedstrijd om het behoud.
L'équipe jaune remporte de nouveau l'épreuve d'immunité.