MAGGIE'S - vertaling in Frans

• MAGGIE

Voorbeelden van het gebruik van Maggie's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

echter heb ik geleerd van Maggie's haak die eigenlijk: “Alice Brooks is een fictieve naam vermeld met postorder patronen in kranten begint in de jaren 1930.
j'ai appris de Crochet de Maggie qui en fait:“Alice Brooks est un nom fictif répertorié avec des motifs de vente par correspondance dans les journaux commençant dans les années 1930.

MAGGIE PEYTON EN HERBIE WINNEN GROOTS TIJDENS NASCAR DEBUUT.
Maggie peyton et herbie gagnent le gros lot.

Maggie is zwanger
Maggie est enceinte

Maggie en Jorge kregen drie andere kinderen die ze mochten houden.
Maggie et Jorge ont eu trois autres enfants qu'ils ont pu garder.

Maggie was toch niet zo slim.
Maggie n'était pas aussi intelligente que le dit son patron.

Maggie, het gaat over je vader.
Um… Mag, c'est à propos de ton père.

Maggie, je kunt me niet verlaten!
Ne me laisse pas!

Maggie, ik geef jou een woord
Maggie, je vais vous donner un mot,

Maggie zegt dat er een verschil is van 93 stemmen
Maggie te fait dire qu'il n'y a plus

Maggie zei dat ze kon vergeven dat ik vreemd ben gegaan. Maar dit bewijst dat alles één grote leugen was.
Maggie a dit qu'elle pourrait pardonner mes merdes vis à vis d'elle, mais ça prouve que tout ce que je lui ai dit est un mensonge… un gros mensonge.

Maggie, ik heb je speciale probleem met m'n superieuren besproken… en je kunt vlug
Maggie. J'ai consulté mes supérieurs à propos de votre problème particulier

Maggie dacht nooit na over de universiteit…
Carrie Maggie n'avait jamais pensé à l'université.

Monsieur Louboutin introduceerde de" Maggie" stijl om al zijn favoriete dames en de meisjes ging wild.
Monsieur Louboutin introduit le style« Maggie» à toutes ses dames préférées et les filles était en délire.

Maggie, ik heb het gevoel
Maggie, j'ai l'impression que vous en pincez pour moi,

Deze versie van de" Maggie" bedekt met hagedis- achtige kalf Zeus zal een beetje glitter zowel bij verkleed en gekleed naar beneden toe te voegen.
Cette version de la" Maggie" couvert de lézard -esque veau zeus va ajouter un peu de paillettes à la fois quand habillé et habillé vers le bas.

Aan het begin van het spel koopt Maggie(zijn moeder) eerste supermacht Billy's.
Au début du jeu Maggie achète(sa mère) première superpuissance de Billy.

je het wilt weten, dat Maggie het meisje dat ontkwam… blijkbaar niet voor lange tijd ontkwam.
c'est que ma copine Maggie, celle qui est partie, n'est pas partie si longtemps.

Maggie was de bemiddelaar tussen de kolonie
Maggie a agi en tant

Maggie kwam naar me toe met mijn dossier,
Maggie est venue avec mon dossier,

Maggie De Block:"Dit is een geslaagd voorbeeld van een hervorming van een overheidsdienst met een meerwaarde voor de burger.
Selon Maggie De Block,« voici un bel exemple de réforme d'un service public avec une plus-value pour le citoyen.