MAKRO - vertaling in Frans

• makro

Voorbeelden van het gebruik van Makro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

leverancier van de huismerken voor Aldi(Karlsquell), Makro, Carrefour en Cora.
ALDI(marques Karlskrone et Karlsquell), Makro, Carrefour et Cora.

Makro- Průhonice wordt in Winkelcentra….
Makro- Průhonice est listé dans Centres commerciaux….

Makro verontschuldigt zich bij zijn klanten voor het ongemak.
Makro présente ses excuses à ses clients pour ce désagrément.

Het uitgebreide Makro assortiment bestaat uit zowel food als non-food artikelen.
La gamme Makro se compose d'un large éventail de produits alimentaires et non alimentaires.

In de nieuwe strategie zal Makro zich richten op twee types klanten.
Dans le cadre de cette nouvelles stratégie Makro s'adressera à deux types de clients.

Ze stonden samen aan de wieg van het nieuwe concept van Makro in België.
Tous deux sont à la base du nouveau concept de Makro en Belgique.

Consumenten krijgen bij Makro toegang tot een assortiment dat doorgaans exclusief aan professionals is voorbehouden.
Chez Makro les consommateurs ont accès à un assortiment qui généralement est réservé exclusivement aux professionnels.

Dankzij het gebruik van de Makro klantenkaart weten we ook precies wie het bewuste product gekocht heeft.
Grâce à l'utilisation de la carte client Makro, nous connaissons aussi précisément l'identité des personnes ayant acheté les produits concernés.

Dat heeft de directie van Makro in België maandag bekend gemaakt tijdens een Bijzondere Ondernemingsraad.
C'est ce qu'a annoncé la direction de Makro Belgique lors d'un conseil d'entreprise extraordinaire ce lundi.

Adverteerders menu De zoekopdracht"makro munro" leverde geen resultaten op in Itapúa, Paraguay.
Rechercher Menu annonceurs La recherche"makro munro" n'a donné aucun résultat en Itapúa, le Paraguay.

employer branding van twee laureaten: Makro en Umicore.
d'employeur de deux entreprises lauréates: Makro et Umicore.

Dit is het verlengde van industrieterrein Nieuwgraaf waar tevens de Makro en Ikea zich bevinden.
C'est une extension du parc industriel de Nieuwgraaf où se trouvent également Makro et Ikea.

zullen de centrale diensten voor Makro en Metro trouwens worden gesplitst.
les services centraux de Makro et Metro seront scindés.

grote verpakkingen wil Makro meer consumenten vaker tot kopen verleiden.
de grands emballages, Makro entend inciter plus de clients à acheter davantage.

Naast de aanpassing van het assortiment wil Makro ook de winkels aantrekkelijker maken
Outre les changements au sein de l'assortiment, Makro veut améliorer l'attractivité des magasins

Deze laatste categorie wil Makro voor iedereen toegankelijk maken door ze aan de laagst mogelijke prijs aan te bieden", aldus Baptista.
Pour cette dernière catégorie, Makro veillera à ce que les produits restent accessibles pour tous en les proposant à des prix aussi bas que possible», poursuit Baptista.

Dat moet zo'n beetje de redenering geweest zijn van het prestigieuze communicatieadviesbureau dat Makro inhuurde om z'n elfendertigste nieuwe strategie aan te kondigen.
Tel a dû être le raisonnement du prestigieux cabinet conseil en communication auquel Makro a fait appel pour annoncer sa énième nouvelle stratégie.

Banenverlies beperken Makro hoopt zo de resultaten terug op het goede pad te brengen:
Limiter les pertes d'emploi Makro espère ainsi remonter la pente, car l'an dernier le

hij blijft tijdens een overgangsperiode aan de slag als COO bij Makro.
il restera en fonction en tant que COO de Makro.

Bovendien kunnen de klanten van Media Markt ook aangesproken worden door het vernieuwde concept van Makro, dat zich voortaan zal focussen op drie specialisaties.
De plus, les clients de Media Markt pourront apprécier le nouveau concept de Makro qui, dorénavant, souhaite miser sur trois spécialisations.