MANDOLINE - vertaling in Frans

• mandoline
• mandolines

Voorbeelden van het gebruik van Mandoline in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als jeugdige leerde hij gitaar, mandoline, fiddle en contrabas spelen.
Il a appris lorsqu'il était enfant à jouer de la mandoline, de la guitare et du banjo.

Ik geloof nauwelijks, dat al iemand op het idee gekomen is om een toonafnemer voor een mandoline te maken.
Je ne pense pas que quelqu'un a déjà eu l'idée de fabriquer une tête de lecture pour une mandoline.

De Barnes & Mullins BM400 Abbott mandoline is een plat terug mandoline met een stevige vuren top.
Le Barnes& Mullins BM400 Abbott mandoline est une mandoline dos plat avec un épicéa massif.

De traditionele stijl een-model mandoline functies solide flamed esdoorn rug
Modèle A mandoline caractéristiques solides flambé érable Dos et Eclisses avec des

Volledige productomschrijving weergeven De M-100 mandoline pick-up wordt geleverd met een 1/4"externe-jack zodat montage eenvoudig is.
Voir Description Complète Le Pickup de mandoline M-100 est livré avec une prise externe 6,35 mmmontage est facile.

de belangrijkste instrumenten zijn de mandoline, viool, luit,
ses principaux instruments sont la mandoline, le violon, le luth,

verwelkomen we nu piano, mandoline, violen, orgel
nous accueillons cette fois piano, mandoline, violon, orgue

de bodhrán, accordeon, mandoline, uillean pipes en gitaar.
la mandoline, les uilleann pipes et la guitare.

van een beurs en de tweede door om geld te verdienen door een lid van een groep professionele mandoline.
la deuxième par faire de l'argent en étant membre d'un groupe professionnel mandoline.

Incidentele tabel de stijl van Charles X in de vorm van een mandoline, met een inlegwerk van vergrootglas van de iep,
Guéridon style Charles X en forme de mandoline, avec une marqueterie de loupe d'orme,

De Spanjaard had een gitaar bij zich, de Italiaan z'n mandoline… de jood een viool
L'Espagnol avait une guitare, l'Italien une mandoline, le Juif un violon

verbouwd omstreeks 1880 door Leopoldo Franciolini, een mandoline gemaakt van aardewerk uit 1875, vervaardigd door Josaphat
remanié vers 1880 par Leopoldo Franciolini, une mandoline en faïence de 1875 réalisée par Josaphat Tortat,

Gondels en mandolines laten u de charmes van Venetië ontdekken.
Les gondoles et les mandolines vous font découvrir les charmes de Venise.

De ukelele, Mandoline, Banjo, stemt enkel vier
L'Ukulele, mandoline, banjo, accordent juste quatre

Kom oefenen op je mandoline.
Tes exercices de mandoline.

te dom voor een mandoline.
trop con pour la mandoline.

Triolet I, voor klarinet, mandoline en cello, op.
Triolet I pour clarinette, mandoline et violoncelle op.

Monguno, hoe gaat het met die mandoline van je?
Monguno, tu progresses avec ta mandoline?

De mandola is een getokkeld snaarinstrument behorend tot de familie van de mandoline.
La mandole est un instrument à quatre cordes doublées de la famille de la mandoline.

Een viool, een bas, een mandoline, een gitaar en een banjo.
Un violon, une basse, une mandoline, une guitare et un banjo.