MANDOLINE - vertaling in Spaans

• mandolina
• mandoline

Voorbeelden van het gebruik van Mandoline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de eerste keer dat u hoorde was alleen gitaar en mandoline.
la primera vez que se escuchó fue solo en guitarra y después en mandolina.

Bovendien geniet je van een prachtige show met opera-aria's vergezeld van een mandoline, cello en vleugelpiano van het beroemde trio.
Además, disfrutarás de un hermoso espectáculo de arias de ópera acompañado por una mandolina, un chelo y un piano de cola del famoso trío.

De melodielijn wordt hoofdzakelijk door de bandolim(Braziliaanse mandoline), fluit
La melodía suele ser tocada por el bandolim- la mandolina brasileña-, la flauta

ukelele, mandoline, klokken, handklappen
ukelele, mandolina, campanas, mano aplaude

in deze unieke gelegenheid vergezeld van een kamermuziekensemble van mandoline, contrabas en vleugelpiano
en esta ocasión única acompañada por un conjunto de cámara de mandolina, contrabajo y grandpiano

saxofoon, mandoline, stem….
saxofón, mandolina, voz….

dit is over het algemeen overeengekomen worden waar snaarinstrumenten zoals de mandoline vandaan.
esto es generalmente aceptado que donde se originan los instrumentos de cuerda como la mandolina.

liedjes schrijven die zijn gekoppeld aan lokale landschappen en zang en mandoline bijdragen aan bands
escribiendo canciones vinculadas a los paisajes locales y contribuyendo con voces y mandolina a bandas como Northern Homespun,

De meer klassieke Jethro Tull sound was meer geprononceerd in een complete akoestische versie van Skating Away On The Thin Ice Of The New Day met Pegg op mandoline.
El sonido más reconocible de Jethro Tull se mostraba en una versión acústica de"Skating Away on the Thin Ice of the New Day", con Pegg a la mandolina.

duurzame hoesje voor het plaatsen van mandoline nodig heeft, om deze goed beschermd te houden, is dit Hardshell A-Style Microgroove Patroon lederen houten mandoline hoesje zeker de beste keuze!
duradero para la colocación de mandolina, con el fin de mantenerlo bien protegido, este Hardshell A-Style Microgroove patrón de cuero de madera Mandolina caso es seguramente la mejor opción!

De Spanjaard had een gitaar bij zich, de Italiaan z'n mandoline… de jood een viool
El español tenía una guitarra, el italiano, una mandolina el judío, un violín,

veeleer een percussionist en mandoline speler, dus de vocale taken worden voortaan verdeeld tussen Roberta en Robert.
sino percusionista y mandolinista, así que los deberes como cantantes fueron compartidos por Robert y Roberta.

mentor leraar mandoline, carrière mentoren)
maestro mentor mandolina, mentores de carrera),

céilíband van Ierland. De muziek van deze groep bestaat uit de klanken van de viool, mandoline, banjo, fluit
antigua(y quizá más famosa), son los del fiddlle, la mandolina, el banjo, la flauta,

om het geluid van de mandoline.
a el sonido de la mandolina.

De ukelele, Mandoline, Banjo, stemt enkel vier
El Ukulele, mandolina, banjo, apenas templa cuatro

12-snarige gitaren, mandolines, 7-snarige gitaren,
modelo mandolina, 7 Cadenas,

Vaak maakt hij gebruik van onconventionele instrumenten als draailieren, mandolines, tabla's, xaphonen en sazen.
A menudo utiliza instrumentos poco convencionales, tales como la zanfona, la mandolina, el tabla, el xaphoon o el saz.

Wat is een mandoline?
¿Qué es una mandolina?

Het gebruik van een mandoline.
El uso de una mandolina.