MANOR - vertaling in Frans

• manor
• manoir

Voorbeelden van het gebruik van Manor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tijdens zijn jaren als Batman… gingen met hem mee het graf in, toen Wayne Manor afbrandde tot de grond.
les outils utilisés par Batman ont disparu avec lui dans l'incendie du Manoir Wayne.

Misselthwaite Manor zou eindigen door te leren haar een aantal dingen heel nieuw voor haar- dingen,
Misselthwaite Manor finiraient par lui apprendre un certain nombre de choses assez nouveau pour elle- des choses telles

Dichtstbijzijnde buizen zijn Manor House(Piccadilly Line),
Les plus proches de tubes sont Manor House(ligne Piccadilly),

Saint Hill Het huis van L. Ron Hubbard in de jaren 60- Saint Hill Manor- ligt vandaag in het hart van een groot en bloeiend Scientology centrum voor het Verenigd Koninkrijk
Saint Hill La résidence de L. Ron Hubbard dans les années 60- le manoir de Saint Hill- est aujourd'hui le cœur d'un grand centre de Scientology pour le Royaume-Uni

Je zult geen honger hebben naar actie bij Thurston Manor, want er zijn veel inspirerende plaatsen te bezoeken in Oost-Lothian, Berwickshire en daarbuiten.
Vous ne vous retrouverez pas à mourir d'envie qu'il y ait plus d'action à Thurston Manor; il y a une profusion de lieux véritables sources d'inspiration à visiter à East Lothian, Berwickshire et au-delà.

de islamitische architectuur van de manor blijft u verbazen
l'architecture islamique du manoir continue de vous étonner

De botsing in de lucht boven het Rothschild gebouw Waddesdon Manor is misschien een waarschuwing om af te zien van een oorlog met Iran,” vertelde een Pentagon bron.
La collision aérienne à moyenne altitude au-dessus de la demeure des Rothschild de Waddesdon Manor pourrait avoir été un avertissement d'éviter de provoquer une guerre avec l'Iran», selon une source du Pentagone.

Div class="rtejustify"> Pemberley Manor is een 7 slaapkamer/ 7.5 badkamer Hoofdniveau Pemberley Manor heeft 6 treden omhoog naar de voordeur, waar je het hoogste niveau binnengaat.
Div class="rtejustify"> Le manoir Pemberley est un rez-de-chaussée de 7 chambres/ 7,5 salles de bains Le Manoir Pemberley dispose de 6 marches jusqu'à la porte d'entrée, où vous entrerez dans le niveau principal.

The King's Manor was een belangrijk sociaal centrum,
Le roi's Manor était un centre social important,

Het attractiepark Drayton Manor ligt op slechts 6,4 km afstand
Le parc à thèmes de Drayton Manor est à seulement 6,5 km de l'établissement

het RECHAR-initiatief in Sheffield Manor Estate, het East Durham-partnerschap
l'initiative RECHAR à Sheffield Manor Estate, le partenariat de East Durham

sla rechtsaf over de dubbele rijbaan bij de borden voor Innerwick en Thurston Manor.
tournez à droite sur la route à quatre voies aux panneaux pour Innerwick et Thurston Manor.

Stratford-upon-Avon, het attractiepark Drayton Manor, het winkelcentrum Bullring
le parc à thème familial Drayton Manor, le centre commercial Bullring

het pretpark Drayton Manor, het historische Lichfield
le zoo de Drayton Manor, la ville historique de Lichfield

de houding die meneer Tompkins beschrijft heerste blijkbaar op Manor Hill Academy.
M. Tompkins avait était apparemment répandue à l'académie de Manor Hill.

de volksbijeenkomsten van Mariedal en Stola Manor.
les assemblées du château de Mariedal et du manoir de Stola.

Maar de hal en King's Manor, die waren aan de Universiteit van de kern er gezondheidsrisico's zijn,
Mais la salle et le roi's Manor, qui devaient être l'Université's logement de noyau,

Na maanden van strijd en het verlies van de manor en The Book Of Shadows verslaan Piper
Après des mois de combats acharnés ainsi que de la perte du manoir et du Livre des Ombres, Piper

Manor House 5 minuten van het centrum van Peschici,
L'agritourisme Manor House 5 minutes du centre de Peschici,

Rond: De centrale positie van de Manor zal u toelaten om veel belangstelling te bezoeken plaatsen:"La Cite de la Mer'in Cherbourg,
Autour de: La position centrale du manoir vous permettra de visiter de nombreux lieux d'intérêt:"La Cité de la Mer» à Cherbourg, les îles Anglo-Normandes,