MARCY - vertaling in Frans

• marcy
• clémence
• marcie

Voorbeelden van het gebruik van Marcy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dan zei ze waarschijnlijk niet"hij heeft genade," ze zei,"hij heeft Marcy.
elle n'a pas dit qu'il avait montré de la clémence, mais qu'il a Clémence.

Ik vond het gewoon niet de tijd om aan te kondigen dat Marcy en ik een stel zijn. Toen we net hadden gehoord dat Antonio dood was.
Je ne pensais pas qu'il était temps d'annoncer que Marcy et moi sommes un couple au moment où on a découvert qu'Antonio était mort.

Maar we vonden een begraafplaats, dus dit gaat niet alleen nog maar over Marcy en Angela.
On a trouvé une fosse, alors il s'agit plus seulement de Clémence et Angela.

Marcy, toen je belde, leek het
Marcy, quand vous avez appelé,

Marcy, ik heb een bericht voor Adam Hassler achtergelaten, en heb niets van hem gehoord.
Marcy, j'ai laissé un message l'autre jour pour Adam Hassler, et il ne m'a pas rappelé.

Toen hij terug was in het oosten begon McClellan zijn toekomstige vrouw Mary Ellen Marcy(1836-1915), de dochter van zijn voormalige bevelhebber, het hof te maken.
De retour sur la côte Est, McClellan commence à courtiser Mary Ellen Marcy(1836-1915), la fille de son ancien commandant.

Dus als je zoekt naar wat er met Lex en Marcy gebeurde, dan moet je misschien Tangerine gaan zoeken, niet mij.
Donc si vous cherchez ce qui est arrivé à Lex et Marcy, vous devriez vous concentrer sur Tangerine et pas sur moi.

Uitbaters Xavi en Marcy verwelkomen hun gasten met vijf mooie tweepersoonskamers, die allemaal genieten van een uitzicht over de bergen.
Xavi et Marcy, les exploitants, accueillent leurs invités au sein de cinq jolies chambres deux personnes, qui donnent chacune vue sur les montagnes.

Voor haar rol in de veelgeprezen Martha Marcy May Marlene,
Pour son rôle dans l'acclamé par la critique Marcy May Marlene Martha,

Kijk, ik nam deze zodat Marcy een aandenken zou hebben… als ze terug naar West Virginia zou gaan.
Regardez, je l'ai pris en photo afin que Marcy en garde quelques souvenirs une fois rentrée en West Virginia.

Ik denk dat Marcy probeert te zeggen en corrigeer me als ik het fout heb, Marcy. Ik wil het niet fout hebben.
Ce que Marcy veut dire, et corrige-moi si j'ai tort, Marcy, je ne veux pas être déplacé.

Ja, Marcy Collins' vriendje, Ben Wilson werd deze morgen voorgeleidt.
Oui, en fait, le petit ami de Marcy Collins, Ben Wilson, a été interpellé ce matin.

Waarom zeg je Marcy niet, dat ze de pot op kan met haar boekenclub.
Pourquoi ne pas dire à Marcy qu'elle peut prendre son petit livre et comme ça elle pourra se le mettre.

ben je gezien bij het verlaten van de Brimstone Club met Marcy Cody en je vader,
on vous a vu quitter le club Brimstone avec Marcy Cody et votre père,

Kijk, Marcy, al wat ik wil zeggen is
Écoute, Marcie, ce que je veux dire, c'est

dan neuk ik Marcy.
j'ai fini par baiser Marcy à la place.

buitenlandse liefhebbers), een buitengewone tentoonstelling van art deco affiches uit de Marcy Collectie, een bekende uitgever van Brusselse affiches.
une exposition inédite d'affiches Art Déco issues de la Collection Marcy, célèbre éditeur d'affiches bruxellois.

nu wacht ik op een Marcy update, dus ik ga niet liegen tegen je… ik begin erg kwaad te worden.
je reverrai sûrement ces gens. Et j'attends des nouvelles de Marcy. Pour être franc, j'ai un peu les boules.

Op aanraden van Amerikaans minister van Buitenlandse Zaken William L. Marcy had de Amerikaanse ambassadeur in Spanje Pierre Soulé een ontmoeting met de Amerikaans ambassadeur in Groot-Brittannië James Buchanan
Sur les ordres du Secrétaire d'État américain William L. Marcy, trois diplomates des États-Unis(l'ambassadeur en Grande-Bretagne James Buchanan, l'ambassadeur en France John Y. Mason

Als Marcy Cooper hier leert
Si Marcie Cooper a appris