MARKT OP - vertaling in Frans

• marché sur

Voorbeelden van het gebruik van Markt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De essentiële voorwaarden voor de ontwikkeling van een evenwichtige infrastructuur die zal leiden tot een markt op communautair niveau zijn aldus vervuld.
Les conditions es sentielles seront remplies pour le développement d'une infrastructure équilibrée garantissant un marché à l'échelle communautaire.

Uit deze beschikking blijkt dat de Commissie actie zal ondernemen krachtens de anti-trustvoorschriften om de concurrentie op de markt op de lange termijn te behouden.
Cette décision témoigne de l'intention de la Commission de recourir aux règles antitrust pour préserver la compétitivité à long terme sur le marché.

Het Zuidstation is slechts op een tiental minuutjes wandelen van het hotel en de Grote Markt op nog geen 5.
Gare du Midi est environ 10 minutes à pied et la Grand Place à environ 5 minutes.

De prijs waartegen wij onze beleggingen aankopen, vormt de weerslag van het totaal aan opvattingen in de markt op een bepaald tijdstip.
Le prix auquel nous payons l'investissement correspond au point de vue cumulé du marché à ce moment précis.

Het gebruik van Omron-apparatuur heeft geholpen bij de ontwikkeling van een uitstekende reputatie op de markt op het gebied van efficiëntie en betrouwbaarheid".
L'utilisation des équipements Omron nous a permis de nous forger une excellente réputation sur le marché en termes d'efficacité et de fiabilité.».

Vind de beste prep boeken en studiemateriaal op de markt op één plek.
Trouver les meilleurs livres de préparation et documents d'étude sur le marché en un seul endroit.

De gegevens betreffende de binnenlandse handel in aardgas met inbegrip van, meer bepaald, gegevens inzake de markt op korte termijn;
Les données relatives au commerce intérieur de l'électricité comprenant notamment des données concernant le marché à court terme;

Behalve, dit is een van de meest betaalbare IncrediMail e-mail migratie-opties op de markt op het moment.
Outre, c'est l'un des plus abordables Électronique IncrediMail options de migration disponibles sur le marché au moment.

dan is Arguineguín namelijk gastheer van de grootste markt op het eiland.
semaine est le mardi, lorsqu'Arguineguín accueille le plus grand marché de l'île.

Prijs: 1&1 biedt waarschijnlijk een van de laagste prijzen op de markt op het moment van schrijven van dit.
Prix: 1&1 offre probablement l'un des prix les plus bas sur le marché au moment de la rédaction.

Het produceren-Op papier helemaal in lijn met de behoeften van de markt op efficiënte wijze interactie.
La production sur le papier comme il sied aux besoins du marché en interaction efficace.

Voor KMO's én grote ondernemingenDe AXIS A1001 netwerkdeurcontroller is als eerste in de markt op open IP-standaarden gebaseerd en dus perfect integreerbaar.
Le Contrôleur de Porte en Réseau AXIS A1001 est le premier contrôleur d'accès sur IP, non breveté et ouvert, disponible sur le marché.

maar misschien door de markt op el calafate.
peut-être en raison du marché du calafate.

de mogelijkheid om de markt op specifieke doelgroepen, en meer.
la capacité au marché à des publics spécifiques, etc….

market makers er niet van te weerhouden de markt op winstgevende basis van liquiditeit te blijven voorzien.
empêcher les négociants et les teneurs de marché de continuer à opérer rentablement sur le marché, comme sources de liquidité.

De impact van de grote markt op de verhoudingen tussen Oost- en West-Europa wordt positief
Quant à l'impact du grand marché sur les rapports des divers pays est-européens avec l'Europe occidentale,

De impact van de markt op innovatie zal in de toekomst toenemen
L'impact du marché sur l'innovation augmentera à l'avenir

Op het niveau van het beheer van de verkeersveiligheid, is de markt op de Aartshertogenlaan veel meer geruststellend dan de Vorstlaan waar de markt
Au niveau de la gestion de la sécurité routière, le marché sur l'avenue des Archiducs est beaucoup plus rassurant

Ze konden gewoon het controleren van de markt op een seconde gril
Ils pourraient être en train de vérifier le marché sur une seconde caprice

De openstelling van de markt op basis van nationale wetgeving heeft evenwel geleid tot verschillen in de procedures
Toutefois l'ouverture du marché sur la base de législations nationales a conduit à l'application de procédures disparates