MASTERCLASS - vertaling in Frans

• masterclass
• classe de maître
• master class
• cours

Voorbeelden van het gebruik van Masterclass in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

combineert deze korte residentie met een masterclass in het Conservatorium Antwerpen.
combine cette courte résidence avec une masterclass au Conservatoire d'Anvers.

de Shiv Integer tentoonstelling, nodigt iMAL Daniel uit voor een lezing over het Manifesto + Cookbook en voor een tweedaagse masterclass.
de l'exposition Shiv Integer, iMAL invite Daniel pour une conférence sur le Manifesto+Cookbook, ainsi qu'une masterclass additiviste de deux jours.

Het is een professionele Masterclass, voor groepen van 20 tot 30 personen, met het bijwonen van de voorbereidingen en proeverijen.
Il s'agit d'une Master Class professionnelle, pour des groupes de 20 à 30 personnes, avec observation des préparations et dégustation.

Masterclass met twee vrouwelijke auteurs,
Masterclasse avec deux autrices,

op een opvallende masterclass heeft gezet bijna elke keer dat hij stappen in de Octagon.
a mis sur une classe de maître frappe presque chaque fois qu'il intérieur de l'octogone.

De jury bestond uit twaalf jonge getalenteerde fotografen van de internationale Joop Swart Masterclass 2009.
Le jury se composait de douze jeunes photographes talentueux de la Masterclass internationale Joop Swart 2009.

we spreken der juiste over tijdens de Masterclass van scenarioschrijvers van de ASA!
on en cause justement lors de la Masterclass des scénaristes de l'ASA!

Meesterpianist Richard Goode zet zijn korte residentie in deSingel in met een intensieve tweedaagse publieke masterclass met zes pianisten.
Le grand pianiste Richard Goode entamera sa courte résidence à deSingel par deux journées intensives de masterclasses publiques auxquelles participeront six pianistes.

We hoorden Irwin Gage aan het werk als docent tijdens een masterclass in het kader van het Schleswig-Holstein Musikfestival in 2004.
Nous avons pu voir Irwin Gage à l'œuvre en tant que professeur lors d'une masterclass dans le cadre du Schleswig-Holstein Musikfestival en 2004.

Meer info Masterclass- Managen
Plus d'info Masterclass- Gérer

Vervolgens studeerde hij productontwerp in een Masterclass van Ron Arad aan de Hogeschool voor Toegepaste Kunst in Wenen en ging aansluitend twee
Il a ensuite étudié la conception de produits dans une Masterclass de Ron Arad à la Haute École d'Art Appliqué à Vienne

je wordt gevraagd om een masterclass te geven over het maken van een tuin Chipper.
il vous sera demandé de donner une classe de maître sur faire un jardin Chipper.

De masterclass"Belangrijkste trends in de verkoop in 2019" wordt gehouden door businesscoach Timur Aslanov op de volledig Russische praktische conferentie"Sales-2019", die van 11 tot 13 september in Moskou wordt gehouden.
La master class"Principales tendances des ventes en 2019" sera organisée par le coach économique Timur Aslanov lors de la conférence pratique entièrement russe"Sales-2019", qui se tiendra à Moscou du 11 au 13 septembre.

Tijdens deze masterclass zal zij samen met de deelnemers nieuwe manieren verkennen voor het 3D-printen van beelden,
Pendant cette masterclass, l'artiste explorera avec les participants de nouvelles approches pour l'impression 3D de sculptures,

Als onderdeel van de masterclass:"Wees een handelaar met iLearney»
Dans le cadre de la master class,"Soyez un commerçant avec iLearney»

Masterclass met twee vrouwelijke auteurs,
Masterclasse avec deux autrices,

Masterclass met twee vrouwelijke auteurs,
Masterclasse avec deux autrices, Sophie MageratetBessora,

Masterclass met twee vrouwelijke auteurs,
Masterclasse avec deux autrices,

We hoorden ze voor het eerst tijdens een masterclass met docenten Felicity Lott en Graham Johnson in het Noord-Duitse Lübeck,
Nous les avons entendus pour la première fois lors d'une masterclass avec les professeurs Felicity Lott

een vaste waarde als lesgever van de Summer masterclass viool en kamermuziek die jaarlijks op het programma staat van de George Angelinis- Pia Hadjinikou cultural foundation in Horto.
apprécié en tant que professeur de la Summer masterclass violon et musique de chambre, comme les années précédentes au programme de la fondation culturelle George Angelinis- Pia Hadjinikou à Horto.