MATHISON - vertaling in Frans

• mathison

Voorbeelden van het gebruik van Mathison in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goed, Mathison, laten we gaan.
D'accord, Mathison, allons-y.

Ms Mathison?
Mlle Mathison?

Ms Mathison, wij hebben elkaar gebeld.
Mlle Mathison, nous avons parlé au téléphone.

Carrie Mathison had gelijk over de roodharige dreiging.
Carrie Mathison avait repéré la menace rousse.

Ms Mathison?
Mlle Mathison?

Agent Hall, het is Carrie Mathison.
Agent Hall, C'est Carrie Mathison.

Carrie Mathison 's een enorme neuken trekken.
Carrie Mathison est un putain de numéro.

Zeg dat ze uitkijken naar Carrie Mathison.
Dites leur de garder un œil sur Carrie Mathison.

Ik wil met je praten over Carrie Mathison.
Je veux vous parler de Carrie Mathison.

Je bent genoemd naar je opa Frank Mathison.
Tu as le prénom de ton grand-père, Frank Mathison.

Ik wil met jou praten over Carrie Mathison.
Je dois vous parler de Carrie Mathison.

Hoe Carrie Mathison in- en uit de ambassade ging.
Comment Carrie Mathison sortait et rentrait à l'ambassade.

Je vertelde me dat Carrie Mathison nu in het vliegtuig zou zitten.
Tu m'avais dit que Carrie Mathison serait dans un avion en ce moment.

Als ik Carrie Mathison was, wat zou je dan op dit moment doen?
Si j'étais Carrie Mathison, que ferais-tu maintenant?

Jennifer, dit zijn Carrie Mathison en Peter Quinn.
Jennifer, c'est Carrie Mathison et Peter Quinn.

Carrie Mathison.
Carrie Mathison.

We doorzoeken de harde schijven van Mathison om meer aanwijzingen te vinden.
On analyse les disques durs de Mathison, à la recherche d'indices.

Wat doe je op straat, Mathison?
Qu'est-ce que tu fais dans la rue, Mathison?

Carrie Mathison regelde de beveiliging, toch?
Carrie Mathison était en charge de la sécurité, vrai?

De regisseur gaf Melissa Mathison, de scenariste van E. T. the Extra-Terrestrial,
Melissa Mathison, la scénariste du film E.T. l'extra-terrestre, travaillait chez Walt Disney