MAZE - vertaling in Frans

• maze
• labyrinthe

Voorbeelden van het gebruik van Maze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gaat over Maze.
C'est à propos de Maze.

Ik refereer aan Maze, natuurlijk.
Je fais référence à Maze, bien sûr.

Maze, wij gaan niet iets drinken.
Maze, on ne va pas boire un verre.

Maze heeft een hele excentrieke smaak.
Maze a des goûts très excentriques.

Je moet Maze eens bellen.
Vous devriez appeler Maze.

Hij is Lucifer's dokter, Maze.
C'est le médecin de Lucifer, Maze.

Maar jij mag me Maze noemen.
Mais tu peux m'appeler Maze.

Ze is te ver heen, Maze.
C'est trop loin, Maze.

Ik ben hier niet voor seks, Maze.
Je ne suis pas ici pour le sexe, Maze.

Maze, precies zoals ik je liet zien.
Comme je te l'ai montré, Maze.

Zeg… Maze… waar kom jij vandaan?
Maze, d'où venez-vous?

Waarom mijn broer zo'n heilige is en Maze totaal… niet.
Pourquoi mon frère est si saint et Maze… ne l'est pas.

Maze, dit is een verhoor Vermomd als een terloops diner.
Maze, c'est un interrogatoire déguisé en dîner décontracté.

Nou, dat is de vraag, nietwaar, Maze?
C'est la question n'est-ce pas, Maze?

Maze, hoi. ik ben op weg naar mijn werk.
Maze, salut. Je pars travailler.

Michael Maze( Fakse, 1 september 1981) is een Deense tafeltennisser.
Michael Maze, né le 1er septembre 1981 à Fakse au Danemark, est un pongiste danois et gaucher.

Maze, lieverd, wil jij moeder uit de wijnkelder halen?
Maze, chérie, pourrais-tu aller chercher Maman dans la cave à vin?

Maze kan dingen doen voor mijn eigen bestwil die nogal desastreus uitpakken.
Maze peut faire des choses qu'elle croie dans mon intérêt qui s'avèrent être désastreuses.

Tina Maze(Slovenj Gradec, 2 mei 1983) is een Sloveense voormalige alpineskiester.
Tina Maze, née le 2 mai 1983 à Slovenj Gradec, est une skieuse alpine slovène.

Leuk geprobeerd Maze, maar ik weet toevallig
Bien essayé, Maze, mais en fait, je sais