MAZE - vertaling in Nederlands

• doolhof
• labyrint
• wirwar
• de maze

Voorbeelden van het gebruik van Maze in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was responsive in the maze.
Hij reageerde in het labyrint.

It's huge and a maze.
Het is enorm en een doolhof.

But something was different in the maze.
Maar er was iets anders in het labyrint.

The renal artery branches out into a maze of blood vessels.
De nierslagader vertakt zich in een wirwar van bloedvaatjes.

The trenches in France were a maze.
De loopgraven in Frankrijk waren een doolhof.

Alison, there's someone else in the maze.
Allison, er is iemand anders in het labyrint.

We don't know where we are in the maze.
We weten niet waar we zijn in 't labyrint.

I keep dreaming about being lost in a maze.
Ik houd droom over verloren in een doolhof.

I feel like a rat in a maze.
Ik voel me net een rat in een doolhof.

Not back in the maze.
Niet terug in het labyrint.

Come on. Not back in the maze.
Kom op.- Niet terug in het labyrint.

Hospitals can be a maze.
Ziekenhuizen kunnen een doolhof zijn.

I like her for the Maze.
Ik vind haar leuk voor in 't doolhof.

Oh, no, this isn't a maze.
Oh nee, dat niet Het is 'n labyrint.

You. Ava was a rat in a maze.
Jij. Ava was een rat in een doolhof.

It's not a maze.
Het is geen labyrint.

No. We are not in a maze.
Nee, we zitten niet in een doolhof.

You get lost in a maze.
Je raakt verdwaald in 'n labyrint.

They're in the maze.
Ze zitten in het labyrint.

I thought we were in the maze.
Ik dacht dat we in het doolhof waren.