MEDIABESTAND - vertaling in Frans

• fichier multimédia
• fichier média
• fichiers multimédias

Voorbeelden van het gebruik van Mediabestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het aanpassen van het volume of het afspelen van het volgende of vorige mediabestand.
le passage à la lecture du fichier multimédia suivant ou précédent sur votre terminal BlackBerry.

die moeten helpen om schendingen te identificeren zodra het mediabestand laat de eerste ontvanger.
qui devrait aider à identifier les violations une fois que le fichier multimédia quitte le bénéficiaire initial.

toont het taakvenster andere menu's dan wanneer u een foto- of mediabestand selecteert.
différents de ceux qu'elle afficherait si vous sélectionniez une photo ou un fichier multimédia.

De AVI-bestandsindeling is bekend als mediabestand container en het specificeert een manier waarop een bestand audio-en video-gegevens kan bevatten, maar het geeft niet
Le format de fichier AVI est connu comme conteneur de fichier multimédia et il spécifie un chemin dans lequel un fichier peut contenir des données audio

afbeeldingen of een ander generiek of mediabestand, deze tool kan ze allemaal moeiteloos ophalen vanaf uw Mac.
tout autre fichier générique ou multimédia, cet outil peut recuperation de données perdus mac.

omdat alle geavanceerde mediabestand recovery software in staat om ze terug op een veilige manier te krijgen zal zijn om te krijgen.
carte Compact Flash car tout logiciel de récupération de fichiers multimédia avancé sera en mesure de les récupérer de manière sécurisée.

Met dit profiel kunt u de knoppen op een Bluetooth-headset gebruiken om acties uit te voeren zoals het volume aanpassen of het volgende of vorige mediabestand afspelen op uw BlackBerry-smartphone.
Ce profil permet d'utiliser les boutons sur un casque compatible Bluetooth pour effectuer des opérations telles que le réglage du volume ou la lecture du fichier multimédia précédent ou suivant sur votre smartphone BlackBerry.

Deze media player is zeer makkelijk te gebruiken met veel optie voor het afspelen van films zoals grootte mediabestand, niveau van het volume,
Ce lecteur multimédia est très facile à utiliser avec beaucoup de choix pour la lecture de films, comme la taille de fichier multimédia, le niveau du volume,

Andere redenen voor het mediabestand verlies van SD-kaarten zijn per ongeluk verwijderen
Autres raisons de la perte de fichiers multimédia à partir de cartes SD sont la suppression accidentelle

de gebruiker kan per ongeluk een foto of ander mediabestand van de kaart te schrappen als gevolg van valse operatie.
l'utilisateur peut accidentellement supprimer un fichier photo ou d'autres données de la carte en raison de fausse opération.

mediabestanden van externe opslag drive en de computer of vice-versa Naast de hierboven genoemde redenen,"> zijn er nog andere onvoorspelbare gevallen die kunnen brengen u mediabestand verlies.
de tout transfert de fichiers multimédia à partir du disque de stockage externe à l'ordinateur ou vice-versa Outre les raisons mentionnées ci-dessus,"> il ya plusieurs autres cas imprévisibles qui pourraient vous apporter la perte de fichier multimédia.

er zijn vele redenen voor het verlies van gegevens van de HTC One zoals het verwijderen van een mediabestand van de telefoon per ongeluk,
raisons pour la perte de données de votre HTC One comme la suppression d'un fichier multimédia à partir du téléphone accidentellement,

Daarom is een goede controle van de overdracht moet worden gedaan voor het loskoppelen van de externe opslagmedia anders enorm mediabestand verlies plaatsvindt Het maakt niet uit hoeveel zorg wordt verstrekt aan de media bestanden op uw Windows 7-systeem,
Par conséquent, un contrôle approprié du processus de transfert doit être effectué avant de déconnecter le support de stockage externe, sinon une perte énorme de fichier multimédia se produit Peu importe combien de soins sont fournis aux fichiers multimédias sur votre système Windows 7,

Herstel van mediabestanden op geheugenkaart.
Récupération du fichier multimédia sur la carte mémoire.

Problemen met het uitwerpen van schijven tijdens het verzenden van mediabestanden.
Problèmes d'éjection de disque lors de la transmission d'un fichier multimédia.

En een CSV-bestand waarin de mediabestanden en hun metadata zijn opgelijst.
Un fichier CSV répertoriant les fichiers média et les métadonnées associées.

Converteer mediabestanden naar 180+ formaten, waaronder HD.
Convertissez les fichiers média vers 180+ formats, même en HD.

Alle mediabestanden, begint het laden in een paar minuten.
Tous les fichiers médias commenceront le chargement en quelques minutes.

Kunt uw mediabestanden worden verhaald op de LG Optimus G Pro?
Peut vos fichiers médias être récupéré à partir LG Optimus G Pro?

Het is mogelijk de volgende mediabestanden in het platform te sourcen.
Il est possible de collecter les fichiers média suivants sur la plateforme.