MEERLAAGSE - vertaling in Frans

• multicouche
• multicouches

Voorbeelden van het gebruik van Meerlaagse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Al in de uitgangspositie zorgen de geveerde, meerlaagse bekleding en armleuningen met geïntegreerde kussens voor een optimaal zitcomfort.
L'assise suspendue avec plusieurs couches de rembourrage ainsi que les accoudoirs avec coussins intégrés garantissent déjà une assise confortable dans la position de base.

Meerlaagse honingraatgaas elastische schuimrugpads worden aan beide zijden gebruikt om direct contact tussen de rug en de rugzak te verminderen, om de luchtcirculatie te bevorderen
Des coussins dorsaux en mousse élastique multicouche en nid d'abeille sont utilisés des deux côtés pour réduire le contact direct entre le dos

De hele serie van dit product gebruikt een optische lens voor glas en meerlaagse coatingtechnologie om de lichtdoorlatendheid effectief te vergroten en ghosting en schittering te beheersen.
Les objectifs de la série utilise une technologie à base d'une lentille optique en verre et de revêtements multicouches afin d'accroître efficacement la transmission de la lumière et de contrôler les images fantômes et la brillance.

machine learning als onderdeel van onze meerlaagse benadering voor het voorkomen van en beschermen tegen onbekende malware.
dans le cadre d'une approche multicouche, pour prévenir et bloquer les malwares inédits.

Walki Group is gespecialiseerd in de productie van op vezels gebaseerde, intelligente, meerlaagse producten voor de constructie-
Le groupe Walki est spécialisé dans la production de produits multicouches intelligents à base de fibres

tot het gebruik van ruimte of meerlaagse constructies voor unieke visuele effecten.
utilisation de l'espace ou de constructions multicouches pour créer des effets visuels inédits….

Italië design zonnebrillen hebben gepolariseerde meerlaagse gespecialiseerde filterlens zijn sterk, lichtgewicht, krasbestendig
Les lunettes de soleil+ Italy design ont une lentille filtrante spécialisée multicouche polarisée et sont résistantes,

specialist in op vezels gebaseerde, intelligente, meerlaagse producten voor zeer uiteenlopende markten,
spécialisé dans la production de produits multicouches intelligents à base de fibres

voorzien van Multi-Resistant Coating(MRC); dit niet alleen een buitengewoon effectieve meerlaagse coating, het is ook harder dan glas, zodat het filters beschermt
il s'agit non seulement d'un revêtement multicouche exceptionnellement efficace mais aussi d'un revêtement plus dur

Meerlaags effect op het lichaam.
Effet multicouche sur le corps.

Meerlaags parket board is samengesteld uit verschillende houtsoorten.
Multi-couche planche de parquet se compose de différents types de bois.

Zuigerstang meerlaags verchroomd, aan beide zijden demping.
Tige de piston chromée en plusieurs couches, à amortissement bilatéral.

Houten vloeren- Elementen voor meerlaags parket 1e uitgave.
Planchers en bois- Eléments de parquet contrecollé 1e édition.

De ruwe vloer(meerlaags substraat) dient de coating tegen vocht isoleren zoveel mogelijk.
Le sol rugueux(substrat multicouche) doit isoler le revêtement contre l'humidité, autant que possible.

De Classic 32 bundelt alle troeven van meerlaags parket in één stoere plank van maar liefst 14mm dik.
Classic 32 combine tous les avantages du parquet multi-couche dans une lame robuste de 14mm d'épaisseur.

Uniek, meerlaags PerfectFlow strijkplankovertrek ontwikkeld door Philips
Unique, housse multicouche PerfectFlow développée conjointement par Philips

Par-ky is meerlaags parket dat de warmte
Park-ky est un parquet multi-couche qui combine la chaleur

Aflakken": enkellaags of meerlaags aan te brengen gepigmenteerde coatings die voor glans
Finition» tout revêtement pigmenté destiné à être appliqué soit en une seule couche, soit en plusieurs couches pour conférer le brillant

Het interieur is een meerlaags nieuw beschermend materiaal, de leaddistributie zelfs de prestatie bescherming is goed en licht
L'intérieur est un nouveau matériau de protection multicouche, la distribution de plomb est même, les performances de protection est bon

PowerProtect stofzak Deze uiterst efficiënte, meerlaags microfleece stofzuigerzak maakt een hoge mate van filtering en een uitstekende luchtstroming
Sac à poussière powerProtect: Extrêmement efficace, ce sac à poussière multicouche en micromolleton maximise la filtration tout en offrant un excellent débit d'air,