MEERTALIG - vertaling in Frans

• multilingue
• meertalig
• plurilingue
• polyglottes
• multi-langue
• multilingues
• polyglotte

Voorbeelden van het gebruik van Meertalig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slots Magic Casino beschikt over een groot vriendelijk en efficiënt meertalig ondersteuningsteam voor ondersteuning dat snel reageert
Slots Magic Casino dispose d'une grande équipe de support technique multilingue, conviviale et efficace,

Onze medewerkers zijn meertalig, en staan voor u klaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Nos employés polyglottes, sont à votre disposition pour rendre votre séjour le plus agréable possible

veranderende economische trends doet de noodzaak om talen te leren alsmede meertalig en intercultureel onderwijs te ontwikkelen zich sterker gevoelen dan ooit tevoren.
la nécessité d'apprendre des langues et de mettre en place un enseignement plurilingue et interculturel est plus évidente que jamais.».

Met zijn gezamenlijke programma's en meertalig, interactief audio-aanbod, schept het nieuwe Europese
Grâce à ces programmes communs et des offres audio interactives et multilingues, le nouveau réseau européen crée un esprit d'unité,

In de specifieke context van Brussel willen wij meertalig onderwijs blijven stimuleren,
Dans le contexte spécifique de Bruxelles, notre volonté est de continuer à stimuler l'enseignement multilingue, avec une attention pour le français chez les enseignants

Er zijn talrijke analyses en projecten opgezet met het oog op de bevordering van het taalonderricht op jonge leeftijd, meertalig onderwijs, het begrijpen van verschillende talen en de kwaliteit van het lesmateriaal.
De nombreuses analyses et projets ont été lancés afin de favoriser l'acquisition précoce des langues, l'enseignement plurilingue, l'intercompréhension et la qualité des matériels.

Klement, die meertalig was, werd in 1933 door de lokale leider van de Linkse Oppositie, George Jungclas,
Rudolf Klement étant polyglotte, George Jungclas, le leader local de l'Opposition de Gauche,

aantal goed opgeleide werknemers, van wie de meeste zijn meertalig, grotendeels als gevolg van haar beleid van gratis onderwijs- zelfs door de universiteit
la plupart d'entre eux sont multilingues, surtout en raison de sa politique de gratuité de l'enseignement- même à travers l'université

WordPress kan meertalig zijn, als de plaats waar je nu bent,
WordPress peut-être multilingue, comme le site sur lequel vous êtes actuellement, et que cela peut se

biedt meertalig onderwijs onderwijs, waarbij verschillende talen naar keuze worden gecombineerd(Spaans, Engels, Duits en Frans).
elle propose des cours multilingues éducation, combinant différentes langues de choix(espagnol, anglais, allemand et français).

Met vriendelijke, informatieve, meertalig personeel, zullen we in staat zijn om eventuele vragen die u heeft over de stad
Avec convivial, informatif, personnel multilingue, nous serons en mesure de répondre aux questions que vous pourriez avoir sur la ville

Stap 3: Vergeet niet e-mail Vele ondernemingen op het net denkt de dag zij hun meertalig lanceren website,
Étape 3: N'oubliez pas que l'email beaucoup d'entreprises sur le filet pensent le jour où ils lancent leur multilingue site Web,

Aangezien publicaties vaak meertalig zijn, moeten we ons dan tot de verschillende Eurologos-kantoren richten of kunnen we voor
Comme les publications sont souvent multilingues, doit-on s? adresser aux différents sièges Eurologos,

Meertalig mozaBook, de geà ̄ntegreerde
Multilingue Le logiciel mozaBook,

dat een groot aantal mensen meertalig is.
un grand nombre d'individus sont multilingues.

andere initiatieven met betrekking tot meertalig onderwijs en talensensibilisering;
d'autres initiatives relatives à l'enseignement multilingue et à la sensibilisation aux langues;

spraakverwerking, meertalig documentenbeheer en de lokalisering van webinhoud.
la gestion de documents multilingues et la localisation du contenu des sites Internet.

een nieuwe oplossing die gemakkelijk op websites kan worden geladen om hen onmiddellijk meertalig te maken.
une nouvelle solution qui peut être chargée facilement sur des sites Web pour les rendre multilingues immédiatement.

de winkel was nu meertalig, ontdekte het de taal van de browser
le magasin était maintenant multilingue, il a détecté la langue du navigateur

van een snelle en eenvoudige WordPress site meertalig e-commerce door WooCommerce en WPML.
simple d'un site WordPress eCommerce multilingues grâce à WooCommerce et WPML.