Voorbeelden van het gebruik van Meesterwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit essay werd geschreven voor de cursus Russische literaire meesterwerken van Maria Gapotchenko.
Cet essai a été écrit pour le cours de Chefs-d'œuvre littéraires russes In het museum kan men meesterwerken bewonderen zoals.
A l'intérieur gemaakt voor meesterwerken.
gemaakt voor meesterwerken.
conçus pour réaliser des chef.Filmmaatschappijen ze aanvankelijk als uitgangspunt te nemen en maak meesterwerken van de cinema die door mensen over de hele wereld genoten.
Les sociétés cinématographiques initialement prendre comme base et créer des chefs-d'œuvre du cinéma qui appréciés par les gens à travers le monde.Deze stad is niet alleen beroemd om zijn architecturale meesterwerken, maar ook voor bekende persoonlijkheden die daar geboren waren.
Cette ville est célèbre non seulement pour ses chefs-d'œuvre architecturaux, mais aussi pour les personnalités connues qui sont nés là-dedans.Moderne en hedendaagse meesterwerken hangen zij aan zij met de meest veelbelovende stukken uit de actuele Belgische kunst.
Chef-d'oeuvres d'art moderne et contemporain côtoient les créations les plus prometteuses de l'art belge actuel.Weet je nog hoe u uren van spelconsole doorgebracht in een poging om uw favoriete gaming meesterwerken te nemen van de tijd.
Rappelez-vous comment vous avez passé des heures de console de jeu dans une tentative de prendre vos chefs-d'œuvre de jeux préférés du moment.Deze 500 jaar van de barokke kunst hebben gegeven een aantal meesterwerken en blijven inspireren tot op de dag van onze fabrikanten.
Ces 500 ans d'art baroque auront donné quelques chefs d'œuvre et continuent d'inspirer encore a ce jour nos fabricants.Netlennye meesterwerken gemaakt door de grotste bedenkers, de diepte geven
Les chef-d'oeuvres impérissables créés par les plus grands auteurs,Van alle diverse musea in de stad neemt deze de taart vanwege de vele Slovenen meesterwerken, alsmede de Tweede Wereldoorlog afbeeldingen.
De tous les différents musées de la ville, celui-ci prend le gâteau à cause des chefs-d'œuvre des Slovènes nombreux ainsi que les représentations de la seconde guerre mondiale.Foto's en portretten van dichters en schilders, meesterwerken van de klassieke kunst Wallpaper gratis•.
Onder de meesterwerken in het baptisteriumnoemen we het doopvont en de prachtige preekstoel gebeeldhouwd tussen 1255
Parmi les chefs d'œuvre à l'intérieur, on peut mentionner les fonts baptismauxIn het Klooster van Santa Maria in Prato kun je bovendien het Museum van Heilige Kunst van de Chianti bezoeken met vele meesterwerken.
A l'intérieur du Convent de Santa Maria in Prato, vous allez pouvoir visiter le Musée d'Art Sacré du Chianti avec de nombreux chef-d'oeuvres.Een latere eigenaar van de kamer, en hij zal in staat zijn om het te versieren met hun eigen hand getekende meesterwerken.
Un propriétaire ultérieur de la chambre, et il sera en mesure de le décorer avec leurs propres chefs-d'œuvre dessinés à la main.Lichaamsbeschildering, Meesterwerken.
Peinture sur corps, Chefs d'oeuvre.Het'laboratorium' waar de echtgenotes- en moeders- die kleine meesterwerken hebben bedacht van de toscaanse keuken die tegenwoordig overal gerenommeerd en gewaardeerd worden.
L'atelier'où les épouses- et mères- ont crée ces petits chefs d'œuvre de la cuisine toscane aujourd'hui renommés et appréciés partout.gemaakte alle de meesterwerken in laatste 5 jaren oud van het leven.
a créé tous les chef-d'oeuvres dans les dernières cinq années de la vie.De meester van de keuken bewonderde ons elke avond met handgemaakte meesterwerken van de lokale keuken.
Le maître de la cuisine tous les soirs nous a admiré avec des chefs-d'œuvre de la cuisine locale faits à la main.Er zijn talloze meesterwerken die zelfs de kleinste steden van het gebied versieren.
Le là sont des chefs d'oeuvre innombrables qui ornent même les plus petites villes de la région.
