MELKVEEHOUDER - vertaling in Frans

• producteur laitier
• l'éleveur laitier
• à l'éleveur laitier
• aux exploitants laitiers
• l'agriculteur

Voorbeelden van het gebruik van Melkveehouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze tool draagt bij aan het preventieve onderhoud door de melkveehouder er tijdig aan te herinneren om slijtdelen, zoals tepelvoeringen of borstels, te vervangen.
Cet outil contribue à la maintenance préventive en rappelant à temps à l'éleveur laitier qu'il est nécessaire de remplacer les pièces d'usure comme les manchons de trayon ou les brosses.

alsook voor de financieel-economische situatie van de melkveehouder.
la situation économico-financière du producteur laitier.

Perfect voor de melkveehouder, veehouders en commerciële exploitanten,
Parfait pour les producteurs laitiers, les éleveurs et les opérateurs commerciaux,

de impact ervan op de consumptieprijzen Sinds 2014 ging de prijs die de melkveehouder ontvangt voor zijn geproduceerde melk in dalende lijn
la consommation Depuis 2014, le prix perçu par le producteur laitier pour son lait n'a cessé de baisser,

legt uit dat de melkveehouder zijn Juno en Discovery nu van een grotere afstand kan bedienen.
explique que l'éleveur est désormais en mesure de commander à distance ses robots Lely Juno et Lely Discovery.

hetgeen een hoger inkomen inhoudt voor de melkveehouder, maar wordt er ook tijd en geld in het wasproces bespaard.
augmentant ainsi le revenu du fermier, mais ce procédé de lavage fait aussi gagner du temps et de l'argent.

vermindert stress en maakt tijd vrij voor de melkveehouder of bestuurder om zich op andere dingen te richten.".
réduit le stress de manière générale, libérant à l'éleveur ou au chauffeur du temps pour poursuivre d'autres activités.».

vanuit haar leefmilieu" en logischerwijs"gepaste indicaties" mee te delen aan de melkveehouder.
ainsi de communiquer logiquement à l'éleveur laitier des"indications appropriées".

Met twee modellen melkrobots zijn we in staat om elk bedrijf, elke melkveehouder, elke koe en zelfs elke speen individueel te behandelen.
Avec deux modèles dans la série VMS™, nous traitons chaque ferme, chaque éleveur, chaque vache, et même chaque trayon individuellement,

De melkveehouders waren boos vanwege een te lage prijs voor hun melk.
Les éleveurs laitiers étaient encore vulnérables face au risque de baisse du prix du lait.

Op die manier ondersteunen we melkveehouders bij het verkleinen van de carbon footprint.
Nous aidons ainsi les éleveurs laitiers à réduire leur bilan carbone.

onze innovatieve producten voor melkveehouders.
nos produits innovants pour les éleveurs laitiers.

Met dit managementsysteem beschikken melkveehouders over concrete managementinformatie.
Grâce à ce système de gestion, les éleveurs laitiers ont accès à des informations de gestion spécifiques.

De subsector melkveehouders is betrokken bij deze steunmaatregel.
Le sous-secteur des éleveurs laitiers est concerné par cette aide.

De melkrobot wordt omarmd door melkveehouders wereldwijd.
Le robot de traite est adopté par des éleveurs laitiers du monde entier.

goed nieuws voor melkveehouders en voor zuivelgroep FrieslandCampina,
bonne nouvelle pour les producteurs laitiers et la coopérative laitière FrieslandCampina,

Melkveehouders gaan uit van een bedrag(alle kosten exclusief gebouwen)
Les éleveurs laitiers comptent environ 1500 €(tous frais inclus, sans les bâtiments)

SCHAUMANN ondersteunt melkveehouders al meer dan 15 jaar met perfecte gras- en maiskuilen dankzij de BONSILAGE-inkuilmiddelen.
Avec ses agents d'ensilage BONSILAGE, SCHAUMANN soutient les producteurs laitiers depuis plus de 15 ans dans la production d'ensilage d'herbe et de maà ̄s.

In de dagelijkse dynamiek van melkveehouders over de hele wereld draait het om het optimaliseren van het bedrijfsresultaat.
Le travail quotidien des éleveurs laitiers du monde entier est axé sur l'optimisation des résultats.

Melkveehouders over de hele wereld zijn bekend met de uitdagingen van het koel houden van hun dieren in de zomer.
Les producteurs laitiers à travers le monde sont familiers avec les défis de garder leurs animaux au frais dans la chaleur de l'été.