MENORCA - vertaling in Frans

• minorque
• menorca
• menorque

Voorbeelden van het gebruik van Menorca in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eiland Menorca, hoewel rustiger
L'île de Minorque, bien que plus calme

Menorca is het rustigste
Minorque est la plus tranquille,

Minorca(ofwel Menorca, zoals het door de Spanjaarden en Catalanen wordt genoemd),
Minorque(ou Menorca, comme l'appellent les Espagnols et les Catalans)

Vluchten naar Menorca, Balearen, Spanje Menorca, gelegen in de Middellandse Zee, is het oostelijkste punt van Spanje en dus de eerste
Vols vers Minorque, îles Baléares, Espagne Minorque(Menorca) est une île de la mer Méditerranée qui constitue le point le plus à l'est d'Espagne,

Er zijn geen openbare hotspots in Menorca, maar de meeste restaurants, cafés, pubs, bars
Il n'y a pas de hotspots Wi-Fi publics à Minorque, mais la plupart des restaurants,

Ik heb er het volste vertrouwen in dat Menorca, met zijn meer dan drieduizend jaar oude beschaving
Je suis certain que Menorque, avec ses trois mille ans de civilisation

Menorca Menorca, gelegen in de Middellandse Zee, is het oostelijkste punt van Spanje en dus de eerste
Minorque(Menorca) est une île de la mer Méditerranée qui constitue le point le plus à l'est d'Espagne,

Landschappen van Menorca- bankfoto's Reis over de stranden van de wereld, foto's van stranden, Landschappen van Menorca- bankfoto's.
Paysages de Minorque- banque des photos Voyages à travers les plages du monde, des photos de plages, Paysages de Minorque- banque des photos.

De situatie is bijvoorbeeld zeer nijpend in de regio waar ik vandaan kom, de Balearen. Op Menorca is momenteel een tekort van 1500 ton veevoeder, een zeer ernstige situatie voor de betrokkenen.
Il s'agit d'une question urgente dans ma propre région- les îles Baléares- où, à Minorque, nous constatons actuellement un manque de plus de 1 500 tonnes d'aliments pour les animaux- une situation très grave pour eux.

Ciutadella de Menorca Diensten: Dit hotel ligt midden in het recreatiegebied van Ciudadela. Het toeristische centrum
Ciutadella de Menorca Services: Cet hôtel est situé dans le centre de la zone de villégiature de Ciudadela,

Ciutadella de Menorca Diensten: Dit appartementencomplex ligt op ongeveer 100 m afstand van het zandstrand van Cala'N Blanes. Het toeristische centrum met talrijke winkels en mogelijkheden om u te vermaken ligt in de directe omgeving van het vakantiecomplex.
Ciutadella de Menorca Services: Ce complexe d'appartements se trouve à seulement 100 m de la plage de sable de Cala'n Blanes, ainsi qu'à deux pas des innombrables magasins et lieux de divertissement du centre touristique.

de scheepvaartmaatschappij Interilles verzekerd van een regelmatige verbinding door de catamaran Balear Jet tussen Cala Rajada en Ciutadella de Menorca.
la compagnie de navigation Interilles a assuré une liaison régulière par le catamaran Balear Jet entre Cala Rajada et Ciutadella de Menorca.

verschillende centrum monumenten maken Menorca één van de meest exotische toeristische bestemmingen ooit.
en plein air et la visite de monuments du centre font de Minorque une destinationtrès exotique.

Minorca, foto's van Menorca, reizen in Menorca Aangepast zoeken We presenteren zorgvuldig uitgekozen foto's van de interessantste plaatsen op aarde- steden,
Minorque, photos de Minorque Recherche personnalisée Nous vous présentons des photos sélectionnées avec soin représentant les lieux et les monuments les plus intéressants de notre planète(villes,

De Balaeren zijn ook echt genieten, met de vakantiesfeer op Mallorca, Menorca, Ibiza en Formentera.
les îles Baléares et profitez de l'ambiance de vacances de Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera.

de hippe clubs op het chique Ibiza; of het rusiger Menorca met de rustige dorpjes
les clubs tendance de la luxueuse Ibiza; ou Minorque, plus calme,

dicht de ongerepte stranden van de zuidkust van Menorca.
à proximité les plages vierges de la côte sud de Minorque.

Het complex is gelegen in het zuiden van Menorca, in Cala'n Porter, op 800 m van het strand met gratis shuttle service naar het strand,
Le complexe est situé au sud de l'île de Menorca en Urbanización Cala'n Porter, à 800 mètres de la plage

we beloven elk een van de bewoners van Menorca om jezelf en je eigendom te verdedigen,
nous promettons à tous et à chacun des habitants de Minorque de vous défendre et protéger ainsi

Diez de Rivera Icaza( PSE).-( £5) Mijnheer de Voorzitter, de branden in Mercadel( Menorca), ten gevolge van een blikseminslag, hebben niets te maken met
Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES) Monsieur le Président, l'incendie provoqué par la foudre qui est tombée sur Mercadal(Menorque) ne fait pas partie du rituel