MINORQUE - vertaling in Nederlands

• menorca
• minorca

Voorbeelden van het gebruik van Minorque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Minorque, photos de Minorque Recherche personnalisée Nous vous présentons des photos sélectionnées avec soin représentant les lieux et les monuments les plus intéressants de notre planète(villes,
Minorca, foto's van Menorca, reizen in Menorca Aangepast zoeken We presenteren zorgvuldig uitgekozen foto's van de interessantste plaatsen op aarde- steden,

des navires sarrasins viendront à Minorque pour faire du commerce, ils ne soient pas capturés par nous,
Saracen schepen komen naar Minorca voor de handel, zijn ze niet gevangen genomen door ons

les îles Baléares et profitez de l'ambiance de vacances de Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera.
De Balaeren zijn ook echt genieten, met de vakantiesfeer op Mallorca, Menorca, Ibiza en Formentera.

Ferries vers les îles Baléares Si vous souhaitez organiser un voyage en ferry pour les Baléares(Mallorque, Minorque ou Ibiza), il est conseillé de se rendre sur les sites internet officiels des 3 compagnies de ferry qui proposent ce service pour obtenir des informations sur les horaires et sur les tarifs.
Veerboten naar de Balearen Indien u een trip per veerboot naar de Balearen Mallorca, Minorca of Ibiza wilt maken, wordt het aanbevolen om de officiële website van de 3 veerboot operators te bezoeken om de dienstregeling en prijsinformatie te verkrijgen.

les clubs tendance de la luxueuse Ibiza; ou Minorque, plus calme,
de hippe clubs op het chique Ibiza; of het rusiger Menorca met de rustige dorpjes

avec l'intention de conquérir l'île de Minorque, encore aux mains des Maures,
met de bedoeling van het veroveren van de eiland Minorca, nog steeds in handen van de Moren,

à proximité les plages vierges de la côte sud de Minorque.
dicht de ongerepte stranden van de zuidkust van Menorca.

qu'une partie de la côte nord-est et du canal de Minorque qui sépare l'île de Majorque de l'île voisine, Minorque.
naar Artà, en een deel van de noordoost kust van Minorca en welk kanaal scheidt' eiland Majorca uit het naburige eiland Minorca.

nous promettons à tous et à chacun des habitants de Minorque de vous défendre et protéger ainsi
we beloven elk een van de bewoners van Menorca om jezelf en je eigendom te verdedigen,

les basses terres de l'île de Minorque- dont l'altitude ne dépasse pas 300 mètres,
de laaglanden van het eiland Menorca -met een hoogte van onder de 300 meter, behalve El Toro(met 357 m)- of de geringe hoogteverschillen van Ibiza,

réviser les frontières avec l'Espagne remettre un quart du territoire métropolitain portugais à l'Espagne comme garantie de la rétrocession par les Britanniques aux Espagnols des îles de Trinidad, Minorque et Malte.
openen voor Franse en Spaanse schepen een kwart van zijn grondgebied zou opgeven als garantie voor de teruggave van Spaanse eilanden die door de Britten bezet waren(Trinidad, Minorca en Malta) herstelbetalingen aan Frankrijk en Spanje zou doen zijn grenzen met Spanje zou herzien.

Elle a été introduite sur les îles de Majorque et Minorque.
De soort is te vinden op de eilanden Ibiza, Majorca en Minorca.

Minorque est une surprise.
Menorca is één grote verrassing.

Réservez votre vol vers Minorque, Espagne!
Boek je vlucht naar Menorca in Spanje!

Infos pratiques pour votre voyage à Minorque.
Praktische informatie voor je reis naar Menorca.

L'île(Espagne) est près de Minorque.
Het eiland(Spanje) ligt in de buurt van Menorca.

Il régna sur Minorque jusqu'à sa mort en 1282.
Hij regeerde tot zijn dood op Minorca in 1282.

Comment puis-je obtenir mon certificat médical à Minorque?
Hoe krijg ik mijn medische verklaring op Menorca?

L'UNESCO a déclaré Minorque« réserve de biosphère» en 1993.
UNESCO verklaarde Menorca een biosfeerreservaat in 1993.

Le trajet jusqu'à l'aéroport de Minorque dure environ 60 minutes.
De transfer naar de luchthaven van Menorca duurt ongeveer 60 minuten.