Voorbeelden van het gebruik van Messier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eerste VST-opname toont het spectaculaire stervormingsgebied Messier 17, ook gekend als de Omeganevel of de Zwaannevel, zoals het nog nooit eerder gezien werd.
La première image publiée prise par le télescope VST montre la spectaculaire formation stellaire de la région Messier 17, aussi connue sous le nom de nébuleuse Oméga ou nébuleuse du Cygne, comme elle n'a jamais été vue auparavant.Jean-Marie Messier.
Jean-Marie Messier.Rechercheur Messier.
Inspecteur Messier.Mark Messier.
Mark Messier.Noodoproep van Messier.
Appel d'urgence de Messier.
Messier 3, volgens mij.
Messier 3, je crois.Messier, je hebt de verkeerde!
Messier, vous avez le mauvais gars!Messier is bij de gewonde Marshals.
Messier s'occupe des marshals blessés.Het hemelobject werd in 1781 door Charles Messier ontdekt.
Elle a été découverte en 1773 par Charles Messier.Dat waardeer ik, Messier, maar ik wil bezig blijven.
J'apprécie, Messier, mais j'ai besoin de faire quelque chose.Het werd voor het eerst beschreven door Charles Messier in 1764.
Il a été découvert par Charles Messier en 1764.Charles Messier nam hem op 1 juni 1764 in zijn catalogus op.
Charles Messier l'intégra dans son catalogue en 1764.M3 is de eerste'originele' ontdekking door Charles Messier in 1764.
M14 est l'un des nombreux objets célestes découverts par Charles Messier en 1764.
Het is een van de lichtzwakste objecten in de lijst van Messier.
M76 est l'un des objets les moins lumineux du catalogue Messier.Het hemelobject werd op 18 maart 1781 ontdekt door de Franse astronoom Charles Messier.
Elle a été découverte en 1781 par l'astronome français Charles Messier.Mark Messier kreeg speciaal toestemming van zijn werkgever de New York Rangers om mee te doen in de wedstrijd.
Mark Messier reçoit une permission spéciale des Rangers de New York pour jouer avec Edmonton durant le match.onafhankelijk daarvan herontdekt door Charles Messier op 18 maart 1781.
puis indépendamment par Charles Messier en 1777.Het is ontdekt in 1781 door Pierre Méchain, waarna zijn vriend Charles Messier het enkele weken later klasseerde in zijn catalogus van Messierobjecten.
Elle fut découverte en 1781 par Pierre Méchain puis intégrée par son ami Charles Messier dans son catalogue quelques semaines plus tard.Natuurgras gazons groeien wordt steeds harder en messier door de dag.
De plus en plus les pelouses de gazon naturel est de plus en plus difficile et messier par jour.Het volgende commando toont de kaart van Messier 1 zonder een nieuw scherm te openen.
Ensuite cette commande affiche une carte de Messier 1 sans ouvrir de nouvelle fenêtre.
