MET BETREKKING TOT DE AANKOOP - vertaling in Frans

• en ce qui concerne l'achat
• relatif à l'achat
• liées à l'achat
• relatifs à l'acquisition
• relative à l'achat

Voorbeelden van het gebruik van Met betrekking tot de aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus.
n° 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention.

nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus.
no 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention.

Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele schade of schade met betrekking tot de aankoop of het gebruik van goederen,
Nous ne sommes pas responsables de tout préjudice ou des dommages liés à l'achat ou l'utilisation de biens,

andere problemen met betrekking tot de aankoop van je Sonos-producten af te handelen.
les autres problèmes liés à l'achat de votre produit Sonos.

De mooiste eigenschap met betrekking tot de aankoop van de belangrijkste site is
Le meilleur trait concernant l'achat du site principal est

Met betrekking tot de aankoop van voorvoeten, moet worden bepaald
Concernant l'achat de quartiers avant, il conviendrait d'appliquer

Om de voorschriften met betrekking tot de aankoop van voorvoeten te verduidelijken moet voor de tweede inschrijving worden bepaald
Afin de clarifier la situation concernant l'achat de quartiers avant, il conviendrait d'appliquer une restriction concernant la

Ten slotte beklemtoont de Raad de noodzaak de noodzakelijke initiatieven te nemen om het veilig heids- en controleniveau met betrekking tot de aankoop, de opslag en het vervoer van explosieven te verhogen.
Enfin, le Conseil souligne la nécessité de prendre les initiatives nécessaires pour augmenter le niveau de sécurité et de contrôle concernant l'acquisition, le stockage et le transport d'explosifs.

nr. 1260/2001 van de Raad met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus[ 2], moet van toepassing zijn op een dergelijke verkoop.
no 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention 2.

en de kredieten met betrekking tot de aankoop van meubilair( ontvangsten
et les crédits relatifs à l'acquisition de mobilier(recettes et dépenses)

Doelstelling van de steun _BAR_ Steun voor innovatie in KMO's door stimulering van projecten met betrekking tot de aankoop van reële diensten voor organisatorische en commerciële innovatie,
Objectif de l'aide _BAR_ Soutenir l'innovation des PME en accordant des incitations pour la réalisation de projets portant sur l'acquisition de services réels pour l'innovation organisationnelle

uitvoeringsbepalingen van Verordening( EG) nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus 4.
no 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention 4.

nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus[ 3],
no 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention[3]

Buitenlandse effectentransactie»: elke buitenlandse transactie met betrekking tot de aankoop van, de inschrijving op, de verkoop
Opération sur valeurs mobilières avec l'étranger»: toute opération avec l'étranger relative à l'achat, à la souscription, à la vente

in geval van overige strafrechtelijk relevante handelingen met betrekking tot de aankoop of inwisseling van een tegoedbon is Eurowings gerechtigd om de betreffende tegoedboncode te blokkeren
de toute autre action relevant du droit pénal dans le cadre de l'achat ou de l'utilisation d'un bon d'achat, Eurowings est en

Gegevens met betrekking tot de aankoop van toegang ticket(s).
Données relatives à l'achat de ticket(s) d'entrée.

nr. 1260/2001 van de Raad, met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus.
n° 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention.

Geschillen en toepasselijke wetgevingElk geschil met betrekking tot de aankoop van producten en met betrekking tot onderliggende Algemene Voorwaarden is onderhevig aan de Belgische wetgeving.
Litiges et législation applicableTout litige relatif à l'achat de produits et aux présentes Conditions générales est soumis à la législation belge.

Iii het uitoefenen van enigerlei activiteit met betrekking tot de aankoop of verkoop van financiële instrumenten
Iii s'engager dans des activités liées à l'achat ou la vente d'instruments financiers

Geschillen en toepasselijke wetgevingElk geschil met betrekking tot de aankoop van producten en met betrekking tot onderliggende Algemene Voorwaarden is onderhevig aan de Belgische wetgeving.
Litiges et législation applicable Tout litige relatif à l'achat de produits et aux présentes conditions générales est régi par la législation belge.