MICHAEL'S - vertaling in Frans

• michael
• michel
• la michael's

Voorbeelden van het gebruik van Michael's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De meeste gevallen zijn te verhelpen, maar Michael's hartweefsel verslechtert zo snel
La plupart des cas sont opérables. Chez Michael les tissus se détériorent si vite

Om de rest van het artikel Michael's lezen, klik op het PDF icoon hieronder.
Pour lire la suite de l'article de Michael, cliquez sur l'icône PDF ci-dessous.

Times waren harde vooral omdat Michael's vader had een slechte gezondheid
Les horaires ont été particulièrement difficile puisque le père de Michael avait la mauvaise santé

Michael's cardiomyopathie veroorzaakt Ashton's home leven steeds meer stressvol.
La cardiomyopathie de Michael a causé la vie à la maison d'Ashton à devenir de plus en plus stressant.

Ik wil dat je Michael's moeder belt en haar zegt dat ze de fotokader moet brengen die ik haar vorig jaar gegeven heb.
J'ai besoin que vous appeliez la mère de Michael et que vous lui dîtes de ramener le cadre que je lui ai donné l'année dernière.

Ondanks Michael's woede, verbergt hij het voor hun gemeenschap
Malgré la colère de Michael, il le cache à leur communauté

Okay, luister, ik moet nu naar een brunch met Michael's vriendin, maar wanneer ik terug ben beloof ik je dat ik iets vind dat jou hier uithaalt.
Ok, je dois aller déjeuner avec la copine de Michael, mais quand je reviens, je trouverai un truc pour te changer les idées.

Michael's voogdijzaak gaat beginnen, dus je zou de komende dagen vrij kunnen nemen,
Le procès de garde de Michael commence, donc tu devrais prendre les prochains jours de repos

Richard haar kon meenemen naar Las Vegas naar Michael's ouders, zou ze daar veilig zijn.
Richard pouvait l'amener à Las Vegas chez les parents de Michael, elle serait en sécurité lâ-bas.

Vandaag hebben de recente vintage, vanochtend gehaald bij Michael's Hobby Shop.
Aujourd'hui, c'est un cru récent qui date de ce matin-même- du magasin Michael's Hobby.

De brief heeft het over een ontmoeting met politieagenten in het park met Michael's foto… en mijn daaropvolgende bezoek.
La lettre évoque la rencontre d'agents de police dans le parc, avec la photo de Michael. Et avec ma visite ultérieure.

U leest nu een versie en de andere kan gevonden worden op Michael's project website AMPOS/2.
Vous êtes en train de lire une version, l'autre pouvant être trouvée sur le site du projet AMPOS/2 de Michael.

Havendorpje Eenmaal op het eiland kan je alles te weten komen over de lange geschiedenis van Saint Michael's Mount.
Minuscule port de pêche Une fois sur l'île, vous apprendrez tout sur l'histoire du Saint Michael's Mount.

Michael's ziekenhuis in Toronto, kondigden op 9 oktober het begin aan van het eerste Canadese door de overheid gefinancierd onderzoek naar de werking van gerookte cannabis
La Community Research Initiative de Toronto et l'hôpital St Michael de Toronto ont annoncé le 9 octobre le début du premier essai clinique sponsorisé par le gouvernement Canadien,

en het St. Michael's ziekenhuis in Toronto, kondigden op 9 oktober het begin aan van het eerste Canadese door de overheid gefinancierd onderzoek naar de werking van
l'hôpital St Michael de Toronto ont annoncé le 9 octobre le début du premier essai clinique sponsorisé par le gouvernement Canadien,

Michael's financiële reputatie is onberispelijk
Les références financières de Michael sont impeccables

laat hen toe een geprivilegieerde band te onderhouden met Michael's muziek, en zo hulde te brengen aan zijn legendarische impact op gebied van de entertainmentwereld.".
leur permettra de conserver un lien privilégié avec la musique de Michael et de rendre hommage à son impact légendaire dans le domaine du spectacle.".

coproducent] en Michael's beslissing en kijk uit naar de hervatting van de productie zo snel
de Barbara[Broccoli,"> coproducteur] et de Michael, et je suis impatient de voir la production reprendre aussi rapidement

Wat heb je? Toen we Michael's telefoon hadden gehackt, was er een bericht van zijn credit card bedrijf, die zei dat een vrouw hun had gewaarschuwd na een frauduleuze betaling.
Quand nous avons mis sur écoute le portable de Michael, il y avait un message de sa compagnie de carte de crédit disant qu'une femme les a alertés pour un paiement frauduleux.

Nou, je hebt Michael's leven én zijn carrière geruïneerd,
Eh bien, vous avez gâché la vie et la carrière de Michael, attaqué sa famille…