MICROGRAM - vertaling in Frans

• µg
• microgramme
• microgrammes
• mcg
• microg
• pg
• microgrammes/ dose
• micro-grammes

Voorbeelden van het gebruik van Microgram in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

worden de woorden« de concentratie aan morfine mag in de urine niet hoger zijn dan 1 microgram per milliliter» toegevoegd;
sont ajoutés les mots« la concentration dans les urines ne peut dépasser 1 microgramme par millilitre»;

Informatie over uw voorgevulde REKOVELLE-pen De pen kan worden ingesteld op doses van 0,33 tot 20 microgram REKOVELLE in gemarkeerde stappen van 0,33 microgram.
Informations sur votre stylo prérempli REKOVELLE Le stylo peut délivrer des doses de 0,33 microgramme à 20 microgrammes de REKOVELLE par intervalles gradués de 0,33 microgramme.

Morfine, de concentratie in de urine mag niet hoger zijn dan 1 microgram per milliliter.
Morphine, la concentration dans les urines ne peut dépasser 1 microgramme par millilitre.

HBVAXPRO 10 microgram- enkele dosis voorgevulde spuit met 2 losse naalden- Doos van 1, 10, 20.
HBVAXPRO 10 microgrammes- seringue préremplie unidose avec 2 aiguilles séparées- Boîte de 1, 10, 20.

Gekweekt in Verocellen( continue cellijn van zoogdierlijke oorsprong)** uitgedrukt in microgram hemagglutinine.
Cultivée sur cellules Vero(lignée cellulaire continue d'origine mammifère)** exprimé en microgrammes d'hémagglutinine.

De frequenties die worden toegeschreven aan bijwerkingen zijn gebaseerd op ruwe incidentiecijfers waargenomen bij Brimica Genuair 340 microgram/12 microgram in de gepoolde analyse van gerandomiseerde, placebogecontroleerde klinische fase III-onderzoeken met een minimale duur van zes maanden.
Les fréquences attribuées aux effets indésirables sont basées sur les taux d'incidence bruts observés avec Brimica Genuair 340 microgrammes/12 microgrammes dans l'analyse groupée des études cliniques de phase III contrôlées contre placebo d'une durée d'au moins six mois.

chronische HD nodig hadden, resulteerde toediening van Pegasys 135 microgram eenmaal per week in 34% lagere peginterferon alfa-2a-blootstelling dan bij patiënten met een normale nierfunctie.
l'administration de Pegasys 135 µg une fois par semaine a résulté à une exposition de peginterféron alfa-2a diminuée de 34% par rapport aux patients avec une fonction rénale normale.

IE recombinant follikelstimulerend hormoon( FSH) overeenkomend met 5 microgram eiwit specifieke in vivo bioactiviteit gelijk aan ongeveer 10 000 IE FSH/ mg eiwit.
ce qui correspond à 5 microgrammes de protéine la bio-activité spécifique in vivo est environ égale à 10 000 UI de FSH/ mg de protéine.

Intanza bevat 15 microgram van elk van drie verschillende stammen( varianten)
Intanza contient 15 microgrammes de chacune de trois souches(variétés)

Microgram plasmiden werden gemengd met 20μl Lipofectin, kationische lipiden transfectie reagens, en het werd gebruikt als positieve controle,
Pg de plasmides ont été mélangés avec 20 pi Lipofectin, cationiques réactif de transfection des lipides,

Als reactie op subcutane doses Preotact( 100 microgram parathyroïdhormoon) nemen totale serumcalciumspiegels geleidelijk toe
En réponse à l'injection sous-cutanée de doses de Preotact(100 µg d'hormone parathyroïde), les taux sériques

Van de patiënten met een totale blootstelling aan IONSYS 40 microgram in gecontroleerd klinisch onderzoek waren oudere patiënten( ≥ 65 jaar)
Les patients âgés(≥ 65 ans) représentaient 28%(499/1 763) de la population totale exposée à IONSYS 40 microgramme dans les études cliniques contrôlées, environ 10% des patients exposés(174/1 763)

De vitamine B op 800 microgram(mcg) per dag lijkt ook jonge vrouwen risico op het ontwikkelen van hoge bloeddruk te verlagen,
La vitamine B à 800 microgrammes(mcg) par jour semble également réduire le risque de développer l'hypertension artérielle chez les jeunes femmes,

Microgram plasmiden werden gemengd met 20μl Lipofectin, kationische lipiden transfectie reagens, dat gebruikt werd als positieve controle
Pg de plasmides ont été mélangés avec 20 pi Lipofectin, cationiques réactif de transfection des lipides, ce qui a été utilisé

Elke afgeleverde dosis( de dosis die het mondstuk van de inhalator verlaat) bevat 110 microgram indacaterolmaleaat, gelijk aan 85 microgram indacaterol, en 54 microgram glycopyrroniumbromide, gelijk aan 43 microgram glycopyrronium.
Chaque dose délivrée au travers de l'embout buccal de l'inhalateur contient 110 µg de maléate d'indacatérol équivalant à 85 µg d'indacatérol, et 54 µg de bromure de glycopyrronium équivalant à 43 µg de glycopyrronium.

De patiënt moet beginnen met de lage dosis van 2,5 microgram voor de eerste inhalatie. Als de eerste dosis goed wordt verdragen, worden de tweede en daaropvolgende doses verhoogd tot 5 microgram.
Les patients devraient commencer par la dose la plus basse de 2,5 microgrammes pour la première inhalation, et, si la première dose est bien tolérée, la deuxième dose et les doses suivantes seront de 5 microgrammes.

Een multivitamine zullen leveren 400 mcg(microgram of een tot een duizendste van een gram)/dag van foliumzuur in aanvulling op vitaminen B6,
Une multivitamine fournira 400 mcg(microgramme soit un millième de gramme)/jour d'acide folique, en plus de vitamines B6,

doses in het bereik van 44 tot 176 microgram.
de 44 à 176 µg.

Distributie Na herhaalde subcutane injecties van doses van 22 en 44 microgram Rebif werden maximumconcentraties doorgaans waargenomen na 8 uur, maar dit was uitermate variabel.
Distribution À la suite d'injections sous-cutanées répétées de doses de Rebif de 22 et 44 microgrammes, les concentrations maximales ont généralement été observées au bout de 8 heures, mais cela était très variable.

dit komt overeen met een hoeveelheid van 0,25 tot 0,75 microgram koper-64.
ce qui correspond à une quantité de 0,25 à 0,75 microgramme de 64Cu.