MICROMETER - vertaling in Frans

• micromètre
• micromètres
• microns

Voorbeelden van het gebruik van Micrometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Patiënten met een kleinere VMA-diameter bij de uitgangswaarde( ≤ 1500 micrometer) hadden meer kans om een VMA-genezing op dag 28 te behalen in vergelijking met degenen die een diameter > 1500 micrometer hadden.
Les patients présentant un diamètre plus petit d'AVM au départ(≤ 1500 microns) étaient plus susceptibles d'obtenir une résolution de l'AVM au jour 28 par rapport à ceux présentant un diamètre> 1500 microns.

Micrometer en waar u de juiste sluiter wilt installeren,
Micromètre et où vous souhaitez installer le volet approprié,

Tot slot kunt u kiezen uit een assortiment van 4 micrometer Beta in een praktische werk doos om altijd bij je te hebben meerdere micrometers om gebruikt te worden, afhankelijk van het type interventie.
Enfin, vous pouvez choisir parmi un assortiment de 4 micromètres Beta dans une zone de travail pratique d'avoir toujours avec vous plusieurs micromètres à être utilisés en fonction du type d'intervention.

dit geassocieerd is met een maculagat met een diameter kleiner dan of gelijk aan 400 micrometer.
d'un diamètre inférieur ou égal à 400 microns.

Deze compatibele filters bestaan uit een polyacryl behuizing met een geïntegreerd filterelement bestaande uit een polyamide filter met meshgrootte 5- 20 micrometer, en met een luer- aansluiting.
Les filtres compatibles sont les dispositifs en polyacrylique avec raccord de type Luer dotés d'un élément de filtration intégré composé d'une membrane en polyamide avec un diamètre de pores de 5- 20 micromètres.

niet-pyrogene inlinefilter met lage eiwitbinding( poriegrootte 0,22 of 0,2 micrometer) van polyethersulfon PES.
à faible liaison aux protéines, en polyéthersulfone(PES) pores de 0,22 ou 0,2 micromètre.

dit geassocieerd is met een maculagat met een diameter kleiner dan of gelijk aan 400 micrometer zie rubriek 5.1.
d'un diamètre inférieur ou égal à 400 microns voir rubrique 5.1.

De meetmicroscoop of elke andere meetinrichting, waar mee de middellijn van de indrukking kan worden gemeten, moet eerst worden gecontroleerd met behulp van een micrometer op ten minste 5 punten van zijn meetbereik.
Le microscope de mesure ou tout autre instrument de mesure servant à la mesure du diamètre de l'empreinte doit être vérifié à l'aide d'un micromètre en au moins 5 points de son domaine de mesure.

elkaar"gelijmd" geheel van kleine glas- en mineraalbrokjes met groottes van een paar micrometer tot enkele millimeter.
y intègrent des fragments de minéraux environnant dans un agrégat dont la taille varie de quelques micromètres à quelques millimètres.

maar hij ontdekte dat de micrometer gebruikt voor deze metingen niet werken.
il a découvert que le micromètre utilisés à de telles mesures n'ont pas de travail.

in de vorm van expandeerbare bolletjes met een diameter van 4 of meer doch niet meer dan 20Â micrometer 3904 50 10.
n'excédant pas 20Â micromètres 3904 50 10.

digitale buiten micrometer, digitale schuifmaat,
testeur de dureté, micromètre extérieur numérique,

in de vorm van expandeerbare bolletjes met een diameter van 4 of meer doch niet meer dan 20 micrometer.
plus mais n'excédant pas 20 micromètres.

Het beeld geeft de meetresultaten weer van de MODIS-sensor in met name het thermische infrarood(infraroodstraling van bij benadering 3,0 tot 15,0 micrometer als onderdeel van het uitgezonden infrarood).
L'image reflète les mesures du capteur MODIS, qui enregistre notamment dans le domaine de l'infrarouge thermique(rayonnement infrarouge s'étendant approximativement de 3,0 à 15,0 micromètres et faisant partie de l'infrarouge émis).

De zon zendt de meeste straling uit in golflengtes rond het zichtbare licht(0.38- 0.75 micrometer) met een piek in het groen-gele gedeelte.
Le soleil émet la plupart de son rayonnement dans les longueurs d'onde autour de la lumière visible(0.38- 0.75 micromètre) avec un pic dans la partie vert-jaune[18].

Modern CAD-tools kunnen nauwkeurig genoeg om gaten zo kort als een micrometer in diameter Respresent, om onderdelen die kunnen worden kilometer lang zijn, waardoor ze onmisbaar in engineering-toepassingen.
Les outils modernes de CAO peuvent être suffisamment précis pour respresent trous aussi court que micron de diamètre, des pièces qui peuvent être à des kilomètres de longueur, ce qui les rend indispensables dans les applications d'ingénierie.

die kan alleen worden toegepast in de micrometer range, is veel gevoeliger
qui peut être appliquée que dans l'ordre du micromètre, est beaucoup plus sensible

Wanneer u incheckt, linkerhand houdt de micrometer stand, met rechtse rotatie veroorzaakte wheel,
Lorsque vous vérifiez, main gauche tient le stand de micromètre, avec la main droite rotation induite par roue,

totale hoogte 50 mm, porositeit 4( poriëndiameter 5‑15 micrometer);
porosité 4 diamètre des pores de 5 à 15 µm.

microfluidische schakelingen per chip, elk met twee cel cultuur compartimenten met elkaar verbonden door een kanaal systeem 100 micrometer hoog.
tenant chacun deux cellules culture compartiments reliés entre eux par un système de canaux 100 um haute.