MIDDENVELDER - vertaling in Frans

• milieu de terrain
• au poste

Voorbeelden van het gebruik van Middenvelder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Porto zijn favorieten om een tijdelijke deal veilig te stellen voor de middenvelder, met Deportivo La Coruna
Porto sont les favoris pour obtenir un accord temporaire pour le milieu de terrain, avec le Deportivo La Corogne

Chili, die een senior middenvelder/ verdediger.
au Chili qui est un haut le milieu de terrain/ défenseur.

is een Pools betaald voetballer die bij voorkeur als verdediger of middenvelder speelt.
est un footballeur polonais qui joue comme défenseur ou milieu de terrain.

Tot op dit punt Lahm speelde als verdedigende middenvelder, rechts middenvelder of rechts full-back.
Jusqu'à ce point, Lahm a joué comme un milieu de terrain défensif, Le milieu de terrain droit ou plein arrière droit.

keeper, middenvelder of verdediger.
gardien, milieu de terrain ou défenseur.

Sydney Leroux en middenvelder Megan Rapinoe om de beweging van de vrouwelijke gamers opnemen.
Sydney Leroux et le milieu de terrain Megan Rapinoe pour enregistrer le mouvement des joueuses.

Bondscoach Cesare Prandelli nam de middenvelder niet op in zijn selectie voor het WK 2014.
Le sélectionneur national Didier Deschamps ne le retient pas pour la Coupe du monde 2014.

die speelde als aanvallende middenvelder.
qui évoluait au poste de milieu de terrain.

is een voormalig profvoetballer uit Italië, die speelde als aanvallende middenvelder.
est un footballeur international italien évoluant au poste de milieu de terrain.

Sergio Hellings(Amsterdam, 11 oktober 1984) is een voormalig Nederlands voetballer(middenvelder) die sinds februari 2011 zonder club zat.
Sergio Hellings, né le 11 octobre 1984 à Amsterdam, est un joueur de football néerlandais, qui évolue en milieu de terrain.

is een voormalig profvoetballer uit Chili, die gedurende zijn carrière speelde als aanvallende middenvelder.
est un joueur de football international chilien qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Bjarni Þór Viðarsson( Reykjavik, 5 maart 1988) is een IJslandse middenvelder die voor het Deense Silkeborg IFuitkomt.
Bjarni Þór Viðarsson est un footballeur international islandais, né le 5 mars 1988 à Reykjavik.

voetballer(middenvelder) die.
joueur de football(soccer).

is een Pools betaald voetballer die bij voorkeur speelt als centrumspits of een middenvelder speler.
est un footballeur polonais qui joue comme attaquant ou un joueur de milieu de terrain.

Frans Vermeyen(Turnhout, 25 maart 1943- Edegem, 18 januari 2014) was een Belgisch voetballer die speelde als aanvaller en later als middenvelder.
Frans Vermeyen(25 mars 1943, Turnhout- 18 janvier 2014, Edegem) est un joueur de football belge qui évoluait comme attaquant en début de carrière puis se reconvertit comme milieu de terrain.

is een Spaanse professionele voetballer die speelt als centrale middenvelder voor de Engels club Chelsea
est un footballeur professionnel espagnol qui joue comme un milieu de terrain central pour le club anglais de Chelsea

Dagenham& Redbridge middenvelder Kane Ferdinand zijn zijn neven.
Dagenham& Redbridge milieu de terrain Kane Ferdinand sont ses cousins.

Sydney Leroux en middenvelder Megan Rapinoe om de beweging van de vrouwelijke gamers opnemen.
Sydney Leroux et le milieu de terrain Megan Rapinoe pour enregistrer le mouvement des joueuses.

11 augustus 1986)- alias Arouca- is een Braziliaans voetballer die doorgaans als middenvelder speelt.
le 11 août 1986, est un footballeur brésilien qui joue comme un milieu de terrain défensif.

Alan Dzagoev staat op de positie van Centrale middenvelder, hij kan alle vereiste functies uitvoeren- kan opkomen voor de positie van aanvallende middenvelder om aanvallen voor zijn team te bouwen, en kan vallen naar de positie van vasthoudende middenvelder om de aanvallen van het andere team te vernietigen.
Alan Dzagoev se trouve à la position de milieu de terrain central, il peut remplir toutes les fonctions requises- pourrait devenir un milieu de terrain offensif afin de créer des attaques pour son équipe et peut également devenir un milieu de terrain destiné à détruire les attaques de l'équipe adverse.