MILLIMETERS - vertaling in Frans

• millimètres
• mm

Voorbeelden van het gebruik van Millimeters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze platen, met een dikte van enige millimeters, zijn bijvoorbeeld bestemd om te worden gelijmd op platen van kunsthout,
Ces panneaux d'une épaisseur de quelques mm, sont notamment destinés à être collés sur des plaques de bois reconstitué

met de gemiddelde zee niveau toenemend door 32 millimeters en 66 millimeters, respectievelijk, vergeleken met de figuren van de 1996-2005 periode
avec la signifier mer niveau en augmentant par 32 millimètres et 66 millimètres, respectivement, par rapport avec la chiffres de la 1996-2005 période

Plak de schilderstape dan nog enkele millimeters lager op de muur,
collez votre ruban adhésif encore quelques millimètres plus bas sur le mur

de landdieren waarover ik ga praten slechts het slijk van de aarde op het land zijn- kleine stukjes grond die rondzweven- zijn ze belangrijk voor ons omdat ze op onze ervaringsschaal van millimeters tot meters gaan.
qui se baladent-- ils sont importants pour nous parce qu'ils sont à notre échelle, de quelques millimètres à plusieurs mètres.

isolatiemechanisme in slechts enkele tientallen vierkante millimeters met een zeer laag weerstandsverlies,
le mécanisme d'isolement sur quelques dizaines de millimètres carrés seulement,

mignon drie ravioli en lasagne hoog 3.4 millimeters mignon en ook heel moeilijk
mignon lasagnes élevée 3,4, millimètres mignon et très dur

Zijn stoten zijn op de millimeter, uitgevoerd met verbazingwekkende militaire stijl.
Ses coups sont millimétrique, exécuté avec style militaire incroyable.

En er zitten toch 6 miljoen in een kubieke millimeter?
Mais il n'y a pas environ six millions d'hématies par millimètre cube?

Een M-16 geweer en een negen millimeter.
Un fusil M-16 et un 9 millimetres.

Dubbele puncties, een paar millimeter van elkaar.
Deux trous à un millimètre d'écart.

Het wapen was rond, met een diameter van 66 millimeter.
L'arme était ronde, avec un diamètre de 66 mms.

Het ravenbeksbeen is lichtgebouwd en langgerekt met 17,2 millimeter.
Le génome est linéaire et a une taille de 17,2 kb.

Gebruik hiervoor een afstandshouder met een dikte van 4 millimeter.
Pour cela, utilisez un écarteur d'une épaisseur de 4 milimètre.

Meer kracht per millimeter.
Plus de puissance par millimètre-carré.

Doorsnee ongeveer 11 millimeter.
Elle fait environ 11 mm de diamètre.

De flarden op de huid kunnen van een paar millimeter aan verscheidene centimeters in diameter variëren
Les corrections sur la peau peuvent varier de quelques mm à plusieurs centimà ̈tres de diamà ̈tre

Er worden zaagdieptes van 90 millimeter in hout, 15 millimeter in aluminium en acht millimeter in staal bereikt.
La profondeur de coupe maximale est de 90 mm dans le bois, de 15 mm dans l'aluminium et de 8 mm dans l'acier.

Het tandemasstel op de MAN TGS 33.480 6x6 BB, die op Bauma 2016 wordt geëxposeerd, heeft nu een langere wielbasis van 1500 millimeter.
L'ensemble d'essieux tandems sur le MAN TGS 33.480 6x6 BB exposé au salon Bauma possède désormais un empattement plus long de 1 500 mm.

Het kan verscheidene laboratoriumfuncties op een spaander van grootte integreren die zich van een paar millimeter aan een paar vierkante centimeters uitstrekken.
Elle peut intégrer plusieurs fonctionnements de laboratoire sur une frite de taille s'échelonnant de quelques mm à quelques centimètres carrés.

Bij boorwerkzaamheden bedragen de maximale boordiameters 20 millimeter in beton, 30 millimeter in hout en 13 millimeter in staal.
En perçage, le diamètre maximal est de 20 mm dans le béton, 30 mm dans le bois et 13 mm dans l'acier.