MLN - vertaling in Frans

• mio
• millions
• mln
• million

Voorbeelden van het gebruik van Mln in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Innovatie Label” en krijgen een subsidie van $20 mln.
a attribué une subvention de $20 mln.

De Commissie wil ter verwezenlijking van genoemde doelstellingen 25 mln ecu uittrekken voor de uitvoering van een actieplan voor de jaren 1997- 2000.
Pour réaliser ces objectifs la Commission propose de débloquer 25 mio d'ECU pour la mise en oeuvre d'un plan d'action couvrant les années 1997 à 2000.

is voorbij 2 mln USA dollars.
est fini 2 mln dollars USA.

Op de zuidpunt van de strandpromenade van Doha nodigt het nieuwe museum op een areaal van 1,5 mln.
À l'extrémité sud de la promenade de Doha, ce nouveau musée invite les visiteurs à revivre l'histoire du Qatar sur une surface d'1,5 million de m².

Eenmalige kosten 4- 5 mln EUR; jaarlijkse kosten 1,5- 3 mln EUR.
Coût initial 4-5 Mio EUR, plus coût annuel 1,5- 3 Mio EUR.

De kosten van het invoeren en onderhouden van een strafpuntensysteem worden geschat op 0,43 mln EUR per jaar.
Le coût de mise en œuvre et de maintenance du système de permis à points est estimé à 0,43 million d'euros par an.

Deze stijging is nog versneld in 1999 en 2000, zodat de uitgaven voor het jaar 2000 zijn opgelopen tot 109,5 mln EUR.
Cette croissance a encore accéléré son rythme en 1999 et 2000, pour atteindre un niveau de dépenses égale à 109,5 Mio EUR au titre de l'année 2000.

waarom de stad zou moeten zijn mln.
pourquoi la ville devrait être mln.

Aangezien de totale gegarandeerde maximumoppervlakte niet toeneemt, blijven de begrotingsuitgaven voor de betrokken GMO vanwege de stabilisator op 72,4 mln EUR.
La SMG totale restant inchangée, vu le système de stabilisateur, l'OCM continuera à représenter une dépense pour le budget de 72,4 Mio EUR.

omvatten nu ook griesmeel, waarvoor het gemiddelde de afgelopen tien jaar 1,5 mln ton bedroeg.
pour laquelle la moyenne a été de 1,5 mio tonnes au cours de la dernière décennie.

De werkelijke uitgaven( steunaanvragen) bedroegen 199 mln EUR in 1997, 238 mln EUR in 1998 en 311 mln EUR in 1999.
Les dépenses réelles(demandes d'aide) se sont élevées à 199 Mio EUR(1997), 238 Mio EUR(1998) et 311 Mio EUR 1999.

Talen die door meer dan 1 mln. mensen worden gesproken, classificeren wij als primaire talen.
Dans la catégorie des langues primaires, se trouvent les langues parlées par plus d'un million de personnes.

Vergeleken met de produktie in 1990-91 is het verschil duidelijker- 9% of 16 mln.
Par rapport à la production de 1990-91, la différence est plus nette- 9% ou 16 Mt.

de aanleg van het terrein kostte USD 78,4 mln.
l'aménagement du musée ont coûté 16,7 millions d'euros.

Anders dan presteert het, continentale dop veel dikker, en zijn leeftijd in losse plaatsen 3 000 mln.
À la différence d'elle, l'écorce continentale beaucoup à l'épaisseur, mais son âge dans les places séparées atteint 3 000 millions d'années.

Zon oborachivaetsya met betrekking tot de baan om Het sterrenstelsel centrum voor 250 mln.
Le soleil se retourne selon l'orbite autour du center de la Galaxie pour 250 millions d'années.

Verwachte verdeling van de uitgaven over de begrotingsonderdelen voor elk jaar( mln euro). Alle kredieten worden toegerekend aan het begrotingsonderdeel B5-6000.
Ventilation prévue des dépenses entre les lignes budgétaires pour chaque année( en millions d'euros): L'ensemble du budget doit être imputé sur la ligne budgétaire B5-6000.

De werkelijke brutovastleggingen bedroegen 0,4 mln euro in 1998, 3,9 mln euro in 1999 en 3,4 mln euro in 2000.
Les engagements bruts effectifs pour ces exercices se montaient à 0,4 m EUR en 1998, 3,9 m EUR en 1999 et 3,4 m EUR en 2000.

De werkelijke brutovastleggingen bedroegen 3,2 mln euro in 2001, 3,7 mln euro in 2002 en 1,2 mln euro tot 14.10.03.
Les engagements bruts effectifs se chiffraient à 3,2 m EUR en 2001, 3,7 m EUR en 2002 et 1,2 m EUR jusqu'au 14.10.03.

Na de Golfoorlog is de bevolking van Jordanië naar schatting gegroeid tot 3,7 mln, terwijl het BNP per capita is gezonken naar 1114 USD
Depuis la Guerre du Golfe, on estime que la population de la Jordanie est passée à 3,7 millions, que le PIB par habitant est tombé à 1.114 USD