MODALE - vertaling in Frans

• modaux
• modale
• modal
• modales

Voorbeelden van het gebruik van Modale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zodra uw bezoeker heeft geklikt, een modale verschijnen, zodat uw gebruikers vullen hun registratie in je MailChimp basis.
Une fois que votre internaute aura cliqué dessus, une modale apparaîtra afin que vos internautes complète leur inscription à votre base MailChimp.

Laten we eens kijken naar de meest gebruikte modale werkwoorden: can/ could(kunnen).
Regardons les verbes modaux les plus couramment utilisés: peut/ peut(pouvoir).

een ander waar je moet klikken op de dagen te verschijnen modale gebeurtenissen met betrekking tot de geselecteerde dag.
une autre où il faudra cliquer sur les jours pour voir apparaître une modale les événements liés au jour sélectionné.

Maar laten we eerst eens bekijken welke modale werkwoorden zijn en hoe ze verschillen van gewone werkwoorden.
Mais avant tout, examinons ce que sont les verbes modaux et en quoi ils diffèrent des verbes ordinaires.

spoken word en modale muziek samen.
le spoken word et la musique modale.

Het modale werkwoord kan(kan) naar die modale werkwoorden verwijzen, waarna een stuk van nooit wordt gebruikt.
Le verbe modal peut(pourrait) faire référence à ces verbes modaux après lesquels un morceau de to n'est jamais utilisé.

Zijn argumenten waren met betrekking tot deze worden gepresenteerd waarin ook bespreekt meer in het algemeen zijn visie op modale logica.
Ses arguments en ce qui concerne ce sont présentés dans lequel examine également de façon plus générale son point de vue sur la logique modale.

Informatie over deze modale woorden is niet erg veel,
Les informations sur ces mots modaux ne sont pas très nombreuses,

de geleidelijke integratie van modale systemen.
par une intégration progressive des systèmes modaux.

je het veilig kunt vervangen door andere modale woorden: may/ might.
vous pouvez le remplacer en toute sécurité par d'autres mots modaux: peut/ pourrait.

Media Biedt modale toegang tot mediabeheer voor het invoegen van afbeeldingen met upload-rechten voor gebruikers met de juiste machtigingen.
Fournit un accès en modal au gestionnaire de médias pour l'insertion d'images avec chargement par les utilisateurs disposant des autorisations appropriées.

de interoperabiliteit van de inter modale systemen van de Gemeenschap.
pour I'interopörabilitö des systömes intermodaux de la Communautö.

Vlieg naar Omaha, Nebraska(OMA-Eppley Field), op 36,5 kilometer afstand van het centrum van Modale.
Vous pouvez atterrir à Omaha, Nebraska(MIQ-Millard), situé à 23,8 km du centre de Washington.

Modale woorden fungeren nooit als een zelfstandig lid van een zin- alleen samen met een ander werkwoord in infinitieve vorm,
Les mots modaux n'agissent jamais en tant que membre indépendant d'une phrase- seulement avec un autre verbe à l'infinitif,

Modale verdeling in vracht( weg
Évolution de la répartition modale du transport de fret(route,

Open(modale) harmonieën komen bijvoorbeeld veelvuldig voor in de muziek van McCoy Tyner,
Une harmonie ouverte, modale, est caractéristique de la musique de McCoy Tyner, tandis que des changements rapides

is een klassieke stiletto met randjes in een eenvoudige, luchtige en lichte modale stof!
notre étole Addison Designer est une étole à franges classique dans un tissu modal facile, aéré et léger!

Wanneer klik op de reserveer-knop, een modale lijken je gebruikers de mogelijkheid om de datum, het aantal personen te selecteren,
Lors du clic sur le bouton de réservation, une modale apparaîtra pour permettre à vos utilisateurs de sélectionné leur jour,

Download JackBox Leslightbox of modale vensters zijn erg populair deze dagen,
Leslightbox ou fenêtres modales sont très en vogue ces derniers temps,

alle analyses zijn gebaseerd op gebruikelijke( modale) waarden
toutes les analyses se fondent sur des valeurs(modales) courantes