INTERMODAUX - vertaling in Nederlands

• intermodale
• intermodaal

Voorbeelden van het gebruik van Intermodaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'obligation de conclure des accords spéciaux de quotes-parts et des accords intermodaux.
met name een prijsverlagingsmechanisme en de verplichting om speciale pro-rataovereenkomsten en overeenkomsten inzake intermodaal vervoer te sluiten.

rapport à celui sur route et portait dès lors à la nécessité urgente de proroger le mécanisme de soutien aux services intermodaux.
ten koste van het gecombineerde vervoer ging, waardoor verlenging van het steunmechanisme voor het intermodaal vervoer dus dringend geboden was.

les ports de navigation intérieure et les terminaux intermodaux ainsi que le projet n° 8 de l'annexe III.
ten aanzien van zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals alsmede ten aanzien van project nr. 8 in bijlage III.

les ports de navigation intérieure et les terminaux intermodaux, ainsi que le projet nº 8 à l'annexe III C5-0050/2001- 1997/0358COD.
ten aanzien van zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals alsmede ten aanzien van project nr. 8 in bijlage III C5-0050/2001- 1997/0358COD.

Air France ont également accepté de conclure ce que l'on appelle des accords intermodaux avec des sociétés de transports terrestres, par exemple pour accroître l'attractivité
toezeggingen die KLM en Air France hebben gedaan, bestaat erin dat zij zgn. multimodale overeenkomsten zullen sluiten met bedrijven voor vervoer over land,

les directives en précisant que les terminaux intermodaux font partie du réseau et ne pas entrer
Wij zouden dan benadrukken dat de intermodale terminals deel uitmalen van het netwerk zonder in discussie te gaan over een kaart,

210 terminaux intermodaux dans le«schéma directeur» de réseau transeuropéen
35 binnenhavens en 210 intermodale terminals op te nemen in het„structuurplan" van het trans-Europees netwerk

Railn° 32/2001« Iron Rhine» train navette intermodal Duisburg Anvers380 000.
SpoorvervoerN° 32/2001" IJzeren Rijn" intermodale shuttledienst per trein Duisburg Antwerpen380.000 euro.

CHAPITRE III.- Concertation intermodale pour les questions de sûreté.
HOOFDSTUK III.- Intermodaal overleg voor de beveiligingsvraagstukken.

Dans notre stratégie intermodale, nous recourons de plus en plus souvent au rail.
In onze intermodale strategie maken we steeds meer gebruik van het spoor.

Par ailleurs, les mesures d'incitation en faveur de la coopération européenne et intermodale sont insuffisantes.
Bovendien zijn er onvoldoende stimulansen voor Europese en intermodale samenwerking.

Transbordement de conteneurs dans camion pleine grandeur direct ou wagon intermodal.
Containers overladen in directe volle vrachtwagens of intermodale treinen.

Questions horizontales et intermodales.
HORIZONTALE EN INTERMODALE VRAAGSTUKKEN.

modernisation de la connexion intermodale des ports de Sines/Lisbonne.
vernieuwing van modale verbinding havens van Sines/Lisboa.

Promotion et financement d'infrastructures intermodales dans le cadre des programmes relatifs au RTE-T
Intermodale infrastructuren promoten en financieren via programma's in het kader van TEN-T

Le caractère transeuropéen de ce port est encore renforcé par ses excellentes connexions intermodales avec les grands axes routiers et ferroviaires et par la proximité de l'aéroport de Barcelone.
Het transEuropese karakter van deze haven wordt versterkt door haar goede intermodale verbindingen met de hoofdwegen en spoorwegverbindingen en de nabijheid van de luchthaven van Barcelona.

il s'agit d'infrastructures intermodales.
dit is intermodaal.

Il est essentiel de mettre en place un système de billetterie intermodal intelligent, conforme à des normes européennes communes et respectant les règles européennes de concurrence.
Intelligente intermodale ticketsystemen op basis van gemeenschappelijk EU-normen die in overeenstemming zijn met de concurrentieregelgeving van de Unie, zijn essentieel.

En ce qui concerne les questions intermodales, les technologies numériques dans le secteur des transports feront l'objet d'une réunion ministérielle informelle.
Wat intermodale kwesties betreft, zal een ministeriële vergadering worden gewijd aan de digitale technologieën in de vervoerssector.

Grâce à notre propre parc intermodal, et à nos partenaires exclusifs, nous offrons des solutions logistiques complètes, flexibles,
Met onze eigen intermodale vloot en de inzet van de vloot van onze partners kunnen wij eveneens mondiale logistieke oplossingen bieden,