INTERMODAUX - traduction en Italien

• intermodali
• intermodale

Exemples d'utilisation de Intermodaux en Français et leurs traductions en Italien

l'un des devoirs importants de la politique commune des transports est de lier aussi l'intégration des pays d'Europe de l'Est au développement de systèmes de transport intermodaux.
politica comune dei trasporti anche il coinvolgimento dei paesi extracomunitari del Nord Europa nonché dei paesi dell'Europa orientale nello sviluppo dei sistemi di trasporto intermodale.

l'étude de la faisabilité du renforcement des services intermodaux avec la détermination concertée parmi les partenaires des actions à entreprendre.
lo studio della fattibilità del potenziamento dei servizi intermodali con l' individuazione concertata tra i partner delle azioni da intraprendere.

des pays d'Europe de l'Est au développement de systèmes de transport intermodaux.
dei paesi dell'Europa orientale nello sviluppo dei sistemi di trasporto intermodale.

inland terminal et opérateurs intermodaux participés du groupe Contship Italie,
inland terminal ed operatori intermodali partecipati dal gruppo Contship Italia,

à instaurer un régime de responsabilité en matière de transports intermodaux et à renforcer la sécurité et la propreté du transport de marchandises.
al fine di garantire la responsabilità per il trasporto merci intermodale e promuovere un trasporto di merci sicuro e pulito.

étudier la nécessité d'étendre les règles de sûreté aux transports terrestres et intermodaux ainsi qu'aux infrastructures critiques.
riflettere sulla necessità di estendere le norme di protezione al trasporto terrestre e intermodale e alle strutture critiche.

ce qui permettra d'améliorer les transports intermodaux.
facilitando così un trasporto intermodale migliore.

INVITE toutes les parties concernées à œuvrer activement à la mise en place de conditions opérationnelles saines pour le marché des transports intermodaux, de manière à ce que l'intermodalité puisse,
INVITA tutte le parti interessate ad adoperarsi attivamente ai fini della creazione di un sano contesto di mercato operativo per il trasporto intermodale che renda l'intermodalità,

l'ouest de la Roumanie, avec notre plate-forme de services intermodaux HPTO qui est directement reliée au réseau du groupe Transport Gartner
abbiamo avviato nel 2014 il nostro hub di servizio intermodale HPTO, che si ricollega direttamente alla rete del gruppo di trasporti Gartner

Le week-end passé à Porto Cervo s'est déroulé un événement pour célébrer les 15 ans de la fondation de l'Association Opérateurs Ferroviaires et Intermodaux(Assoferr), qu'elle est née le 27 novembre 2000 de la fusion des associations Assocarri
Lo scorso week-end a Porto Cervo si è svolto un evento per celebrare i 15 anni della fondazione dell'Associazione Operatori Ferroviari e Intermodali(Assoferr), che è nata il 27 novembre 2000 dalla fusione delle associazioni Assocarri e Sunfer che fino ad allora

d'autres points d'interconnexion intermodaux, ainsi que les systèmes de gestion du trafic
altri punti di interconnessione fra reti modali, nonché i sistemi di gestione del traffico

d'autres points d'interconnexion intermodaux, ainsi que les systèmes de gestion de la circulation
altri punti di interconnessione fra reti modali, nonché i sistemi di gestione del traffico

les ports de navigation intérieure et les terminaux intermodaux ainsi que le projet n° 8 de l'annexe III.
ai porti di navigazione interna ed ai terminali intermodali, nonché al progetto n. 8 dell' allegato III.

des deux opérateurs intermodaux IMS Rail Switzerland
e dai due operatori intermodali IMS Rail Switzerland

Hier l'Association Opérateurs Ferroviaires et Intermodaux(Assoferr), à l'occasion de son assemblée annuelle qui s'est déroulée à Rome prés de la Confetra et de début de la discussion de la proposition de loi 1964 dans craint de dispositions pour développe du transport des marchandises pour chemin de fer, a présenté les principales urgences du cargo ferroviaire, le trafic duquel est écroulé presque du 50%
Ieri l'Associazione Operatori Ferroviari e Intermodali(Assoferr), in occasione della propria assemblea annuale svoltasi a Roma presso la Confetra e dell'inizio della discussione della proposta di legge 1964 in tema di disposizioni per lo sviluppo del trasporto merci per ferrovia,

ont constitué HIL- Hub Intermodaux et Logistiques, réseau d'entreprises qui a comme objectif la création d'un acteur unique préposé à l'intégration logistique de tous les anneaux de la chaîne du transport et à la gestion des services terminalistici.
hanno costituito HIL- Hub Intermodali e Logistici, rete d'imprese che ha come obiettivo la creazione di un attore unico preposto all'integrazione logistica di tutti gli anelli della catena del trasporto e alla gestione dei servizi terminalistici.

Le réseau de services intermodaux entre l'Italie et les Pays scandivaves offerte de Hupac,
La rete di servizi intermodali tra l' Italia e i Paesi scandinavi offerta da Hupac,

extension du centre d'échanges intermodaux de Bologne 5 millions d'écus.
di Malpensa(*)( 20 milioni), estensione del centro intermodale di Bologna 5 milioni.

Des solutions intermodales en réseau solides.
Solide soluzioni per la rete intermodale.

Article 38- Transport intermodal.
Articolo 38- Trasporto combinato.