TERMINAUX INTERMODAUX - vertaling in Nederlands

• intermodale terminals

Voorbeelden van het gebruik van Terminaux intermodaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La coopération le long du Danube inclut le développement de terminaux intermodaux et de liaisons portuaires ayant fait l'objet d'études de faisabilité.
De samenwerking tussen de Donau-landen omvat ook aanleg/uitbreiding van intermodale terminals en van havenverbindingen, waarnaar haalbaarheidsstudies zijn gedaan.

Le sujet des ports de navigation intérieure et des terminaux intermodaux est très complexe
Het thema van de zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals is erg ingewikkeld,

des ports fluviaux, des ports maritimes et des terminaux intermodaux dans un projet sur les réseaux transeuropéens.
de binnenhavens en zeehavens en de intermodale terminals in een voorstel over de trans-Europese vervoersnetten vanuit het juiste perspectief te bezien.

Les terminaux intermodaux- nous trouvons cela tout à fait normal,
Intermodale terminals vonden we een goed idee, omdat ze erbij horen.

des ports intérieurs et des terminaux intermodaux constituent une condition préalable à l'intégration des différents modes de transport dans un réseau multimodal;
binnenhavens en intermodale terminals voor de integratie van de verschillende vervoerstakken in een multimodaal net een absoluut vereiste zijn;

des ports intérieurs et des terminaux intermodaux constituent une condition préalable à l'intégration des différents modes de transport dans un réseau multimodal.
binnenhavens en intermodale terminals een voorwaarde zijn voor integratie van de verschillende vormen van vervoer in een multimodaal netwerk.

Nous avons intégré les terminaux intermodaux dans le dossier de manière à ce que le transport combiné soutienne le rail
Wij hebben de intermodale terminals eveneens in het dossier vastgelegd, zodat het gecombineerde vervoer

Cette décision précise que les points d'interconnexion incluant des ports maritimes, des ports intérieurs et des terminaux intermodaux constituent une condition préalable à l'intégration des différents modes de transport dans un réseau multimodal.
Volgens deze beschikking zijn verbindingspunten, zoals zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals essentieel voor de integratie van de verschillende vervoerswijzen in één multimodaal netwerk.

celle des ports intérieurs et des terminaux intermodaux, doit être plus clairement précisée dans les orientations
evenals die van binnenhavens en intermodale terminals in de richtsnoeren beter moet worden gepreciseerd,

mise en place de terminaux intermodaux, liaisons avec les ports,
te verwijderen knelpunten, intermodale terminals, aansluitingen op havens,

des ports de navigation intérieure et des terminaux intermodaux au sein du RTE-T.
de positie van zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals in het TEN te verduidelijken en te versterken.

des ports de navigation intérieure et des terminaux intermodaux au sein du RTE-T.
de positie van zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals in het TEN te verduidelijken en te versterken.

aux ports intérieurs et aux terminaux intermodaux pour qu'ils puissent bénéficier de financements au titre des réseaux de transport transeuropéens RTE.
binnenhavens en intermodale terminals moeten voldoen om in aanmerking te komen voor financiële steun in het kader van het trans-Europees vervoersnet.

des liaisons maritimes qui permettent le transport de marchandises à longue distance, et des terminaux intermodaux équipés d'installations permettant le transbordement entre les voies ferrées, les voies navigables,
zeeroutes waarover het langeafstandsvervoer van goederen kan plaatsvinden, en intermodale terminals die zijn uitgerust met installaties waarmee overslag kan plaatsvinden tussen spoorwegen,

ports de navigation intérieure et terminaux intermodaux: adoption d'une décision^ point 1.3.72.
binnenhavens en intermodale terminals: goedkeuring van een besluit(-> punt 1.3.72). □ Mededeling van de Commissie betreffende de criteria voor de toewijzing van vangstmoge lijkheden in de ICCAT(Internationale Commis sie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan): vaststelling van een ge meenschappelijk standpunt.

recenseront la totalité des terminaux intermodaux de l'UE, en en détaillant les caractéristiques,
van meerdere" Europese gidsen" over alle intermodale platforms van de EU, met vermelding van al hun specifieke kenmerken;

Dans ce contexte, les autorités belges ont notifié le cofinancement partiel par la région flamande de la construction d'un terminal intermodal(rail- route) pour conteneurs continentaux dans l'enceinte du port d'Anvers.
In deze context hebben de Belgische autoriteiten een regeling van gedeeltelijke medefinanciering door de Vlaamse regio van de bouw van een terminal voor het intermodaal vervoer( rail- weg) aangemeld.

De plus, les terminaux intermodaux existants ne sont pas utilisés à leur pleine capacité.
Bovendien is er bij de bestaande intermodale terminals sprake van onderbenutting.

Évaluation comparative des terminaux intermodaux.
Het benchmarken van intermodale terminals.

Une analyse des services à valeur ajoutée les plus critiques qui doivent être fournis par les opérateurs de terminaux intermodaux.
Een analyse van de meest kritische diensten met toegevoegde waarde die de operators van een intermodale terminal zouden moeten leveren.