INTERMODAL - vertaling in Nederlands

• intermodaal
• intermodal
• intermodale

Voorbeelden van het gebruik van Intermodal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des solutions efficaces de transport intermodal et des systèmes de production respectueux de l'environnement sont autant de priorités essentielles pour la cohésion dans la région méditerranéenne.
mobiliteit, alsmede effectieve intermodale vervoersoplossingen en milieuvriendelijke productiesystemen zijn essentiële prioritaire doelstellingen op het gebied van cohesie in het Middellandse Zeegebied.

des coûts du transport intermodal, on peut s'attendre à une forte augmentation de ce type de transport.
voorwaarden en kosten van intermodaal vervoer, valt een sterke groei van intermodaal vervoer te verwachten.

Le Comité s'étonne que la Commission ne mentionne pas le transport de produits par pipe-line qui pourtant constitue un mode de transport intermodal non négligeable puisqu'il peut, selon les pays, être équivalent aux 3/4 du transport par la voie d'eau intérieure.
Het verbaast het Comité dat de Commissie met geen woord rept van vervoer door pijpleidingen in weerwil van het feit dat deze een niet te verwaarlozen intermodale vervoersmogelijkheid vormen.

à travers divers types de transport intermodal.
het achterland via verschillende vormen van intermodaal vervoer.

les services de transport interligne et intermodal, etc.
gebied van het frequent-flyerprogramma, interlining en intermodale vervoersdiensten, enz.

coopératif pour les divers acteurs du transport intermodal.
samenwerkende omgeving te bewerkstelligen voor de diverse actoren van intermodaal transport.

l'amélioration des transports publics et de l'équilibre régional et intermodal, ainsi que la lutte contre l'engorgement sont d'autres objectifs pris en considération.
de verbetering van het openbaar vervoer en van het regionale en intermodale evenwicht, en het aanpakken van fileproblemen zijn andere doelstellingen die in aanmerking worden genomen.

peuvent ouvrir au transport intermodal un nouveau segment très vaste, et le développement de rames destinées au transport intermodal(comme le Cargosprinter allemand) est très prometteur.
omvangrijk marktsegment voor intermodaal vervoer opleveren, en is de ontwikkeling van treinstellen voor intermodaal vervoer( zoals de Duitse Cargosprinter) veelbelovend.

administrant un instrument d'enquête en collaboration avec les principaux fournisseurs de transport intermodal.
enquête-instrument te ontwikkelen en toe te passen in samenwerking met de voornaamste aanbieders van intermodaal vervoer.

le transport intermodal, la navigation à courte distance et la navigation aérienne.
zoals railvervoer, intermodaal vervoer, korte vaart en luchtvaart.

Le recours au transport intermodal et au transport combiné serait stimulé par une meilleure coopération entre les modes de transport qui en constituent les différents éléments et par une bonne organisation.
Gebruikmaking van intermodaal en gecombineerd vervoer zal een stimulans krijgen als de vervoersmodaliteiten die de bestanddelen vormen van intermodaal en gecombineerd vervoer beter zouden samenwerken en goed georganiseerd zouden zijn.

Les services de la Commission ont étudié une proposition espagnole de«réseau intermodal transeuropéen», qui prévoit la création de plates-formes logistiques dans six grands ports connectés au réseau communautaire.
De diensten van de Commissie hebben een Spaans voor stel voor een„ transeuropees netwerk voor intermodaal vervoer" onderzocht, dat de ontwikkeling inhoudt van logistieke voorzieningen in de nabijheid van zes grote havens die met het netwerk van de Gemeenschap zijn verbonden.

Il serait également judicieux, dans l'optique du développement du trafic, d'intégrer dans les orientations les centres urbains susceptibles de devenir des"points d'interconnexion" du réseau de transport intermodal transeuropéen.
Ook lijkt het zinvol, uit het oogpunt van de ontwikkeling van de vervoersstromen die agglomeraties in de richtsnoeren mee te nemen waarin" verbindingspunten" voor het intermodale, transeuropese vervoersnetwerk zich kunnen ontwikkelen.

élément essentiel dans un véritable réseau intermodal transeuropéen, ont enfin été inclus.
het eindelijk een essentiële component van een echt intermodaal trans-Europese netwerk omvat, namelijk de havens.

Dans ce contexte, les autorités belges ont notifié le cofinancement partiel par la région flamande de la construction d'un terminal intermodal(rail- route) pour conteneurs continentaux dans l'enceinte du port d'Anvers.
In deze context hebben de Belgische autoriteiten een regeling van gedeeltelijke medefinanciering door de Vlaamse regio van de bouw van een terminal voor het intermodaal vervoer( rail- weg) aangemeld.

Ces projets doivent contribuer à l'amélioration de l'efficacité des différents moyens de transport(transports ferroviaire, intermodal, urbain, aérien,
Deze projecten moeten bijdragen tot de verbetering van de doeltreffendheid van de verschillende vervoermiddelen( per spoor, intermodaal, stedelijk, door de lucht,

Les principaux obstacles à la croissance du transport intermodal incluent le manque de politique de localisation cohérente des terminaux, le manque de transparence du marché intermodal qui rend difficile le changement modal et des problèmes de qualités de transport en comparaison avec le transport routier.
De belangrijkste obstakels voor de groei van intermodaal vervoer zijn het gebrek aan een coherente lokalisatiepolitiek voor terminals, het gebrek aan doorzichtigheid van de intermodale markt waardoor een modale wijziging bemoeilijkt wordt alsook kwaliteitsproblemen van het intermodaal transport ten opzichte van het wegvervoer.

technologies et systèmes de transport intermodal, et la logistique avancée.
de integratie van een Europees informatiesysteem voor het scheepvaartverkeer; intermodale vervoerdiensten, technologieën en systemen, en geavanceerde logistiek;

plus efficace et intermodal, ainsi que d'un transport
efficiënter en intermodaal vervoerssysteem, alsook een duurzame vervoers-

le transport intermodal et les technologies environnementales.
schone auto's, intermodaal vervoer en milieutechnologieën.