MODULARITEIT - vertaling in Frans

• modularité

Voorbeelden van het gebruik van Modulariteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor het eerst biedt de module een unieke combinatie van diagnostiek en modulariteit binnen een smalle behuizing die slechts 6,2 mm breed is.
Pour la première fois, le module offre une combinaison unique de diagnostics et de modularité dans un boîtier compact de seulement 6,2 mm de large.

is in een handomdraai uitgevoerd dankzij de modulariteit waarmee de gebruikersinterface is ontworpen en gerealiseerd.
du client est immédiat, grâce à la modularité avec laquelle l'interface utilisateur a été conçue et réalisée.

De modulariteit van de AGC biedt elke Franse regio de mogelijkheid om te kiezen tussen het aantal wagons(3
La modularité des AGC permet à chaque région de choisir le nombre de caisses(de 2 à 4 en théorie,

een hoge mate van modulariteit en een grote wendbaarheid, maken de Citea
un degré élevé de modularité et une grande maniabilité font en sorte

De Metrohm 2060 Process Analyzer biedt namelijk niet alleen modulariteit binnen één analysekabinet,
Nous avons maintenant franchi une nouvelle étape dans cette flexibilité. L'analyseur de processus Metrohm 2060 offre non seulement une modularité au sein d'une enceinte humide,

De modulariteit van het concept zorgt voor een ultieme ontwerpflexibiliteit met een variatie aan texturen, kleuren
La modularité a fourni une très grande flexibilité de conception avec une variété de textures,

Andere troeven waren zijn grote modulariteit dankzij de cabriostructuur boven de gordellijn, met inbegrip van de voorruit, die zich liet
Autres atouts: sa grande modularité grâce à sa structure découvrable au-dessus de sa ceinture de caisse,

De modulariteit van deze ruimte loft gebouwd op twee niveaus kunnen verschillende evenementen om naast elkaar op dezelfde avond, maar ook om het rustig diner koppels
La modularité de cet espace bâti en loft sur deux niveaux permet de faire cohabiter divers évènements sur une même soirée

Deze hoge mate van modulariteit resulteert niet alleen in maatwerk voor ieder inzetgebied, maar levert de vervoerder ook veel voordelen op,
Ce degré élevé de modularité, non seulement débouche sur un travail sur mesure pour chaque domaine d'application, mais fournit aussi de nombreux avantages au transporteur,

De inherente plasticiteit en de modulariteit van de technologie CRISPR/Cas9 hebben in de stijging vele toepassingen van de genoomtechniek geresulteerd, de meerderheid waarvan met succes in de systemen van de celcultuur is uitgevoerd.
La plasticité et la modularité inhérentes de la technologie CRISPR/Cas9 a eu comme conséquence l'augmentation de beaucoup d'applications de bureau d'études de génome, la majorité dont ont été avec succà ̈s accomplis dans des systà ̈mes de culture cellulaire.

van tête-à-tête tot het evenement van 1.000 plaatsen, via de modulariteit van 12 salons.
en passant par celles qu'offre la modularité des 12 salons.

de nieuwe Opel Meriva tot de kampioen van de modulariteit maken.
font du nouvel Opel Meriva le champion de la modularité.

winst in veiligheid en modulariteit.
de gagner en sécurité et modularité.

industriële toepassingen met een superieure modulariteit en flexibiliteit.
les applications industrielles avec une modularité et une flexibilité supérieures.

Door het unieke concept en de modulariteit van de Mikron MILL P 800 U bereikt u precieze bewerkingsresultaten.
Grâce au concept unique et à la modularité du Mikron MILL P 800 U,

Kunnen als volgt worden omschreven"het analyseren van de patronen die de wereld in ieder modulariteit, met al hun complexiteit en de van nature voorkomende onduidelijkheden,
Mai être décrite comme suit:"l'analyse des modèles générés par le monde dans toute la modularité, avec toutes leurs naturellement la complexité et l'ambiguïté,

De markten krijgen niet de nodige stimulansen om de interoperabiliteit en modulariteit van diverse diensten en apparaten te waarborgen,
Les marchés seuls ne présentent pas les incitations nécessaires pour garantir l'interopérabilité et la modularité entre les différents appareils

de recente resultaten op Serre's vermoedens over de modulariteit van Galois vertegenwoordigingen,
les récents résultats sur la conjecture de Serre sur la modularité de Galois représentations,

Schaalbare modulariteit voor individuele aanpassing en flexibele uitbreidingsmogelijkheden.
Modularité évolutive pour répondre à des besoins individuels et offrir une grande flexibilité d'adaptation.

Modulariteit- flexibel
Modularité- flexible