MOEDERVLEKKEN - vertaling in Frans

• grains de beauté
• de naissance
• grain de beauté

Voorbeelden van het gebruik van Moedervlekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

lijken te worstelen met moedervlekken op de site ook klaar is,
semblent lutter avec les taupes sur le site a également fini,

met een groot aantal moedervlekken moeten extra voorzichtig zijn.
avec un grand nombre de grains de beauté doivent faire très attention.

Nm werkkop: het wordt gebruikt voor rode tatoeages, rode moedervlekken en aderen laesies enz.
Tête fonctionnante de 532nm: elle est employée pour les tatouages rouges, les rouges-taupes et les veines etc.

verwijdert wratten en moedervlekken, acne merken en littekens.
enlever les verrues et les taupes, les marques d'acné et des cicatrices.

leiden een bittere strijd met de invasie van moedervlekken.
de mener une lutte acharnée avec l'invasion des taupes.

Helaas is er geen uitgebreide behandeling momenteel beschikbaar die beschermt tegen particulier uit om normale wratten en moedervlekken.
Malheureusement, il n'y a pas de traitement de fond actuellement disponible qui protège contre un individu d'obtenir des verrues habituelles et les taupes.

het het capillaire rooster en spataderen, moedervlekken, hemangiomen, spataderen verwijdert.
les astérisques vasculaires, les taches de naissance, les hémangiomes, les varices.

Toename van de groei van geboorte- of moedervlekken( tevoren aanwezige naevi) kan optreden.
Une croissance accrue d'angiomes ou de grains de beauté(nævi préexistants) est possible.

Injecteer niet in moedervlekken, littekens, blauwe plekken of gebieden waar de huid gevoelig,
Ne vous faites pas d'injection dans des grains de beauté, des bleus ni dans des zones où la peau est douloureuse,

Rimpels, moedervlekken, kunnen donker, glans,
Les rides, taches de naissance, sombre, sauter Color Shine,

Masseer in wratten, moedervlekken, likdoorns of eelt op zijn minst eenmaal per dag.
Massage dans les verrues, les taupes, les cors ou les durillons au moins une fois par jour.

sproeten, moedervlekken of iets anders?
tâches de rousseur, marques de naissance, ou autre?

geen zichtbare tatoeages of moedervlekken.
ni tatouage ni cicatrice.

de eerste tekenen van huidkanker voorkomen bij de vorming van nieuwe moedervlekken of veranderingen in grootte,
les premiers signes de cancer de la peau se produisent dans la formation de nouveaux grains de beauté ou des changements dans la taille,

littekens, moedervlekken en zwarte cirkels.
les taches de naissance et les cercles noirs.

bevatten ze vaak unieke moedervlekken, zowel intern(inclusies) als extern(vlekken).
ils contiennent souvent des marques de naissance uniques, soit internes(inclusions) ou externes(taches).

wratten, moedervlekken, kleine uitslag,
verrues, moles, éruptions petits,

overmatige blootstelling aan uv-straling, naarmate de huid meer moedervlekken of naevi vertoont, als er ook onrustige moedervlekken of atypische naevi zijn
la peau présente plus de grains de beauté ou de nævi, lorsque la personne est affectée de grains de beauté suspects ou de nævi atypiques

injecties mogen nooit gegeven worden in moedervlekken, littekens of gebieden waar de huid gevoelig,
les injections ne doivent jamais être réalisées dans des grains de beauté, des cicatrices ou des zones où la peau est sensible,

Doet je gigantische moedervlek pijn voordat het regent?
Ton grain de beauté géant te fait mal avant qu'il pleuve?