MOLENS - vertaling in Frans

• moulins
• broyeurs
• usines
• mills
• broyeur
• scieries
• molens

Voorbeelden van het gebruik van Molens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U ziet een rode en een witte doek achter de molens van dit spel.
Vous verrez un rideau rouge et blanc derrière les rouleaux de ce jeu.

Molens vormden hier het eerste industriegebied van de wereld.
Moulins à vent formaient la première zone industrielle du monde.

Het dorp bezit twee molens.
Cette commune possédait 2 moulins à vent.

Nederland telt meer dan duizend molens.
La Hollande compte plus d'un millier de moulins.

Een van de dingen die je op zullen vallen, zijn de grote hoeveelheid molens.
Une des choses que vous remarquerez est la grande quantité de moulins.

De Guanches gebruikte stenen molens te malen.
Les Guanches utilisaient des moulins de pierre pour le moudre.

Heerlijck Slaapen is omringd door de monumentale molens van de Zaanse Schans.
L'Heerlijck Slaapen est entouré des moulins à vent monumentaux du parc national de Zaanse Schans.

Molens zijn beeldbepalende gebouwen in het gebied en dateren vaak uit de allervroegste periode van de menselijke nederzettingen.
Les moulins sont des édices marquants dans la région dont les origines remontent souvent aux racines historiques des peuplements.

Cementinstallaties, ovens, molens en klinkerkoelers met medeverbranding van afval.
Installations productrices de ciment, fours, broyeurs et dispositifs de refroidissement du clinker utilisant la coïncinération des déchets.

Molens hebben eeuwenlang een belangrijke rol gespeeld bij de ontwikkeling van Nederland
Les moulins ont joué pendant des siècles un rôle important dans le développement de la Hollande

Veel van de toen ruim 600 molens werden hierop aangepast,
Beaucoup de plus de 600 quand les usines ont été ajustés en conséquence,

Dual fase hamer molens zijn speciaal ontworpen voor ruimte
Broyeurs à marteaux coussins gonflables sont spécialement conçues pour maximiser l'espace

De kleine industrie die Molens gebruikte, was al grotendeels in het begin van de 20e eeuw verlaten.
Cette petite industrie typographique utilisant des moulins avait déjà été libérée au début du XXe siècle.

De unieke kwaliteit van de horizontale in-feed molens is dat materiaal in de zijkant van de hamer molen wordt gevoed,
La qualité unique des usines d'alimentation horizontales, c'est que le matériel est nourri dans le côté de la martellerie,

Zwaartekracht geen kwijting hamer molens zijn ideaal voor verwerking zwaarder,
Broyeurs à marteaux décharge gravité sont idéales pour le traitement plus lourd,

X 625 Molens zijn fijn,
X 625 Les moulins, c'est bien joli,

Molens worden gebruikt voor het behandelen van hout
Mills sont utilisés pour le traitement du bois

De meeste molens zijn ook van binnen te bezichtigen,
La plupart des usines sont également exposées à l'intérieur,

Vermindering van de grootte 101 Hamer molens van alle soorten en maten proces materiaal met dezelfde fundamentele pulverizing actie.
Réduction de la taille 101 Broyeurs à marteaux de toutes formes et tailles processus matériel avec la même action de pulvérisation base.

Molens kunnen worden ingedeeld in soorten,
Moulins peuvent être classés en espèces,