USINES - vertaling in Nederlands

• fabrieken
• installaties
• planten
• bedrijven
• molens
• staalfabrieken
• usines
• fabriekshallen
• fabrieksarbeiders
• fabriek
• plants
• bedrijf
• fabriekjes
• plant

Voorbeelden van het gebruik van Usines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Air d'instrumentation et de traitement(pour toutes les usines).
Instrumenten- en centralelucht(voor alle centrales).

Le PDV(allemande VDP) trouvé sur 27.8. les grandes usines 2006.
De VDP(Duitse VDP) gevonden op 27,8. de grote planten 2006.

En outre, nous testons continuellement de nouvelles approches afin d'aider les usines à s'améliorer.
Ook testen wij voortdurend nieuwe benaderingen om fabrieken te helpen verbeteren.

Deux usines de fin de flûte.
Twee fluit einde mills.

Pour la nationalisation des usines occupées!
Voor de nationalisatie van de bezette bedrijven!

Si j'adore la nature, j'apprécie également les usines.
Ik hou van de natuur en ik hou van fabrieken.

Pourtant, des accidents inacceptables se produisent encore dans les fermes et les usines.
Nog steeds vinden er onaanvaardbare ongevallen plaats op het boerenbedrijf en op de fabrieksvloer.

l'efficacité des machines et des usines.
efficiëntie van machines en bedrijven.

Beaucoup de plus de 600 quand les usines ont été ajustés en conséquence,
Veel van de toen ruim 600 molens werden hierop aangepast,

Pour les usines et établissements relevant de la section 2 du chapitre VI, à l'exception des usines visées à l'article 6,
Bedrijven en inrichtingen die onder afdeling 2 van hoofdstuk VI vallen, met uitzondering van bedrijven als bedoeld in artikel 6,

Evolution des possibilités de production d'acier brut par régions dans les usines de la CECA de 1979 à 1983.
Ontwikkeling van de produktiemogelijkheden voor ruwstaal per gebied in de staalfabrieken van de EGKS in de periode van 1979 tot en met 1983.

La qualité unique des usines d'alimentation horizontales, c'est que le matériel est nourri dans le côté de la martellerie,
De unieke kwaliteit van de horizontale in-feed molens is dat materiaal in de zijkant van de hamer molen wordt gevoed,

organismes et usines privés.
organisaties en particuliere bedrijven.

Pour la liste des usines côtières intégrées, voir note au bas du tableau 12.
Voor een lijst van de geïntegreerde staalfabrieken aan de kust zie de noot bij tabel 12.

La plupart des usines sont également exposées à l'intérieur,
De meeste molens zijn ook van binnen te bezichtigen,

a pris le contrôle de l'entreprise Usines Gustave Boel en Belgique.
heeft de controle verkregen over de onderneming Usines Gustave Boel in België.

Part des usines côtières intégrées(') dans l'ensemble des possibilités de production
Aandeel van de geïntegreerde staalfabrieken aan de kust(')

Usines de construction, la production de nouvelles ressources
Gebouw molens, de productie van nieuwe middelen

à quelques kilomètres de Centre commercial Aéroville et Usines Center Paris Outlet.
op korte afstand van Winkelcentrum Aéroville en Usines Centre Outlet Shopping Mall.

jusqu'aux lignes de production, usines et sites complets.
tot volledige productielijnen, fabriekshallen en vestigingen.