MONTECATINI - vertaling in Frans

• montecatini

Voorbeelden van het gebruik van Montecatini in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Montecatini Terme en Montecatini Alto en allebei zijn ze een bezoek waard.
Montecatini Terme et Montecatini Alto et toutes les deux méritent d'être visiter.

Vakantievilla in Montecatini, in de Valdinievole, vlakbij Pistoia.
Villa de vacances à Montecatini, dans le Val di Nievole, dans la province de Pistoia.

Bovendien wordt Montecatini gewaardeerd als centrum voor congres toerisme.
En outre Montecatini est un pôle d'attraction pour le tourisme de congrés.

Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Montecatini.
Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Montecatini.

In het centrum van Montecatini Val di Cecina,
Au centre de Montecatini Val di Cecina,

Mis de gelegenheid niet om de funicolare(kabelspoor) te nemen die Montecatini Terme met Montecatini Alto verbindt.
Ne perdez pas l'occasion aussi de prendre le funiculaire qui relie Montecatini Terme avec Montecatini Alto.

De boerderij ligt in het bos met uitzicht over Montecatini. mooie en comfortabele kamers.
La ferme est située dans les bois avec vue sur Montecatini. chambres belles et confortables.

Ook binnen handbereik van de baden van Montecatini, Grotta Giusti,
Aussi facile de vous rendre les thermes de Montecatini, Grotta Giusti,

op 34,6 kilometer afstand van het centrum van Montecatini Alto.
situé à 34,6 km du centre de Montecatini Alto.

Gasten Kleine boerderij in de buurt van de stad Castello di Querceto Montecatini provincie Pisa.
Petite ferme près de la ville de Castello di Querceto Montecatini Province de Pise.

Montecatini, Lucca, Florence
Montecatini, Lucques, Florence

op ongeveer 7 km van Montecatini.
à environ 7 km de Montecatini.

(14 km) zijn gezellig thermale baden, terwijl in Montecatini T. kunt u spa-behandelingen ontvangen.
(14 km) sont confortables piscines thermales, tout à Montecatini T. vous pouvez recevoir des soins spa.

Het parkoers wordt moeilijker op weg naar Montecatini- Val di Cecina
Le parcours devient dur vers Montecatini- Val di Cecina

In Montecatini is het Huis van de Kerstman open tot 6 januari in het Castello delle Terme Tamerici.
En Montecatini la Maison de Père Noëlsera ouverte jusqu'au 6 Janvier au"Castello delle Terme Tamerici".

bevindt zich op enkele kilometers van de beroemde"Thermen van Montecatini".
de quelques kilomètres des célèbres"Thermes de Montecatini".

In een paar minuten kunt u ook bereiken de prestigieuze spa Terme di Montecatini en Monsummano met periodieke pauzes.
En quelques minutes, vous pouvez également rejoindre le prestigieux spa Terme di Montecatini et Monsummano avec des pauses périodiques.

Wat betreft de typische producten van Montecatini zijn er de beroemde Cialde van Montecatini die je bij de bakkers
Parmi les produits typiques de Montecatini vous avez les fameuses Cialde di Montecatini que vous pouvez acheter dans les boulangeries

Het middeleeuwse stadje Montecatini Val di Cecina ademt de sfeer van vroeger.
La ville médiévale de Montecatini Val di Cecina est imprégnée de l'atmosphère typique d'autrefois.

Franca di Montecatini moet zeggen… welke kleren ik aanmoet?
Pour dire Franca di Monteca-teca- tecatini comment est-ce que je devrais m'habiller?