MOTION PICTURE - vertaling in Frans

• motion picture
• motion pictures

Voorbeelden van het gebruik van Motion picture in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In januari 1941 werd Davis de eerste vrouwelijke president van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
En décembre 1928, elle est la première femme élue au comité exécutif des scénaristes à l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

De Academy of Motion Picture Arts and Sciences reikte op 8 oktober 1979 een eerbetoon aan de actrice uit.
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.

Technicolor Motion Picture Corporation werd opgericht in Boston in 1915 door Herbert Kalmus, Daniel Comstock en W. Burton Wescott.
Technicolor est une série de procédés de films en couleurs lancés par la Technicolor Motion Picture Corporation, fondée par Herbert Kalmus, Daniel F. Comstock et W. B. Westcott en 1914.

Daarnaast werd de film ook genomineerd voor een Studenten Academy Award door de Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Le film a été restauré grâce aux fonds fournis par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Het Motion Picture& Television Country House and Hospital is een woonzorgcampus
Woodland Hills accueille le Motion Picture& Television Country House and Hospital,

TriStar is een onderdeel van de Columbia TriStar Motion Picture Group( Sony Pictures) waar ook zustermaatschappij Columbia Pictures onderdeel van is.
TriStar est une filiale du Columbia TriStar Motion Picture Group, une société du groupe Sony Pictures.

Liveversies van het nummer verschenen op de albums Ziggy Stardust- The Motion Picture uit 1983(opgenomen in 1973) en David Live uit 1974.
Elle apparaît également sur les albums live Ziggy Stardust: The Motion Picture(1983) et David Live rééditions CD de 1990 et 2005.

Batman Begins: Original Motion Picture Soundtrack is de soundtrack van de film Batman Begins en werd gecomponeerd door Hans Zimmer en James Newton Howard.
Fantastic Beasts and Where to Find Them Original Motion Picture Soundtrack La musique du film est composée par James Newton Howard.

worden toegekend door middel van stemming onder de bij de non-profitorganisatie Academy of Motion Picture Arts and Sciences aangesloten filmmakers.
ne figure pas dans les archives officielles de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

In december 1908 leidde Edison de oprichting van de Motion Picture Patents Company in een poging om de industrie te controleren en kleinere producenten buiten te sluiten.
En décembre 1908, Edison mena la Motion Picture Patents Company pour avoir un certain contrôle sur l'industrie du cinéma.

Ann Rutherford werd Haver op 75-jarige leeftijd lid van de Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
June Haver finit par être admise à l'Académie des arts et des sciences du cinéma à l'âge de 75 ans.

Weird Al" Yankovic voerde het nummer uit als onderdeel van de medley Hot Rocks Polka op het album UHF- Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff uit 1989.
Elle a également été parodiée par"Weird Al" Yankovic dans le titre Spam de l'album UHF- Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff.

Everything I Do won een Grammy Award in de categorie' Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television' met daarnaast een nominatie voor' Best Song.
Lors de la 37e cérémonie des Grammy Awards, I will Remember reçoit une nomination dans la catégorie« Meilleure chanson écrite spécialement pour un film ou la télévision».

Aan The Funk Brothers zijn drie Grammy Awards uitgereikt: in 2002 de Grammy voor de"Best Traditional R&B Vocal Performance", voor What's Going On met Chaka Khan, eveneens in 2002 de Grammy voor de"Best Compilation Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or Other Visual Media", voor Standing in the Shadows of Motown, in 2004 de"Grammy Lifetime Achievement Award.
Les Funk Brothers ont reçu trois Grammy awards: le Lifetime Achievement Award en 2004 le Best Traditional R&B Performance pour"What's Going On" avec Chaka Khan en 2002 le Best Compilation Soundtrack Album For A Motion Picture, Television Or Other Visual Media pour Standing in the Shadows of Motown en 2002 Le bassiste James Jamerson a été intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 2000, et le batteur Benny Benjamin en 2003.

geproduceerd door Sakura Motion Picture.
produit par Sakura Motion Picture.

Het idee van de grote thema Motion Picture wordt genomen,
L'idée majeur du thème Motion Picture est repris,

Ongeveer dezelfde situatie ook TorrentBox, Welke de beperkte toegang voor Amerikaanse druk MPAA(Motion Picture Association of Amerika).
Un peu la même situation a été et TorrentBox Ce qui a un accès limité pour les utilisateurs dans les pressions des États-Unis MPAA(Motion Picture Association of America).

Het werd genomineerd voor vijf Academy Awards aan de Academy of Motion Picture Arts and Sciences die vanmorgen in Los Angeles werd aangekondigd.
Il a été nominé pour cinq Oscars à l'Académie des arts et des sciences du cinéma, a annoncé ce matin à Los Angeles.

In de jaren twintig was hij de voorzitter van de Motion Picture Directors Association.
En 1927 il est élu à la tête de la Motion Pictures Directors Association.

Bijvoorbeeld, recent onthulde de Motion Picture Association dat onze economie 58 miljard dollar per jaar aan copyright-diefstal verliest.
Par exemple, tout récemment, La Motion Picture Association a révélé que notre économie perd 58 milliards de dollars par an à cause du vol de copyright.