MOTION - vertaling in Frans

• motion
• mouvement
• mouvements
• requête

Voorbeelden van het gebruik van Motion in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het toevoegen van enkele druppels in slow motion.
ajouter quelques gouttes dans le mouvement lent.

Voor elke toepassing de passende I/O-modulen inclusief Motion Monitoring, aansluiting van decentrale periferie.
Les modules d'entrées/ sorties adaptés à chaque application, y compris le Motion Monitoring et le raccordement de la périphérie décentralisée.

Zie Stock-compatibiliteit van sjablonen voor bewegende beelden om te zien welke Stock Motion Graphics-sjablonen compatibel zijn met Premiere Rush.
Pour connaître les modèles de graphiques de mouvements compatibles avec Premiere Rush, voir Compatibilité de Stock avec les modèles de graphiques de mouvements.

afstandsbediening met ingebouwde Motion Plus voor Wii Red.
la télécommande avec Built in Motion Plus pour Wii Rouge.

(hierna"DT" genoemd) hebben samengewerkt aan de ontwikkeling van de PMAC-controllers met toonaangevende motion control-technologie van DT.
(ci-après« DT») ont travaillé ensemble pour élaborer les contrôleurs PMAC avec la technologie de contrôle d'axes leader mondial de DT.

Co LAPse KoDe werkten tijdens 2011 op regelmatige basis in De Pianofabriek Kunstenwerkplaats aan een transdisciplinair performatief onderzoek rond de vrije motion tracking software objscrs.
Co LAPse KoDe ont été chaleureusement accueillis à plusieures reprises par De Pianofabriek Kunstenwerkplaats pour leur recherche transdisciplinaire autour de leur travail avec le logiciel libre de motion tracking objscrs.

animaties voor multitasking interface-optie vermindert Motion.
les animations pour l'option d'interface multitâche réduit le mouvement.

althans motion.
ou au moins en mouvement.

Normaal kan je dit instellen als 60 met eenzelfde room snelheid om een vloeiende 60 frames per seconde motion te krijgen.
Généralement, vous indiquerez une valeur de 60 qui correspond également à la vitesse de la room afin d'obtenir une animation de 60 frames par seconde.

K Close up van aantrekkelijke man gezicht afwenden van de zon als hij vastgesteld in slow motion, shot op Red Epic.
K gros plan du visage d'attrayant mâle se détourner du soleil qu'il établit dans le mouvement lent, tourné sur Red Epic.

Er niets werd vastgelegd door de Motion Lab voor deze geweldige terugkomen.
Rien n'a été mis à part par le laboratoire de la Motion pour ce grand retour.

afstandsbediening met ingebouwde Motion Plus voor Nintendo Wii Light Blue.
la télécommande avec Built in Motion Plus pour Nintendo Wii Light Blue.

vervolgens richten op een tegenstander zwakke punten in slow motion.
ensuite cibler les points faibles de l'adversaire dans le mouvement lent.

De Golden Globe voor beste film- musical of komedie(Best Motion Picture- Musical or Comedy)
Le Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie(Golden Globe Award for Best Motion Picture- Musical or Comedy)

Motion View Video analyse software Deze tool heeft enorme voordelen ten opzichte van andere
Motion Voir Logiciel d'analyse vidéo Cet outil présente des avantages considérables par rapport à d'autres,

Het spel biedt een filmische ervaring on-the-go, compleet met toonaangevende motion capture, een rijke verhaallijn,
Le jeu offre une expérience cinématographique sur-le-aller complet avec capture leader de l'industrie mouvement, une histoire riche,

Job Skills Qualification Examine function of plane motion executing maintenance,
Job Skills Qualification Examine function of plane motion executing maintenance,

Bijgevolg voorbereidingen van een grotere intensiteit nu warenset in motion geroerd meestal door Ikrimah, zoon van Abi Djahl,
Par conséquent préparatifs d'une plus grande intensité étaient maintenantensemble en mouvement agité principalement par Ikrima,

En voor nog meer creatieve mogelijkheden beschikt de XC15 over een aantal professionele opnameprogramma's voor slow en fast motion, waaronder tot 1/4x slow motion in HD- en intervalopnames.
Et pour des possibilités encore plus créatives, le XC15 dispose d'un certain nombre de programmes d'enregistrement professionnels pour les mouvements lents et rapides, y compris jusqu'à au ralenti 1/4X HD et l'enregistrement par intervalles.

Een crash van de continenten in super slow motion- de Afrikaanse plaat begon te drijven naar het noorden,
Une collision des continents en super slow motion- la plaque africaine a commencé à dériver vers le nord,