MTOE - vertaling in Frans

• mtep
• millions de tep
• mtpe

Voorbeelden van het gebruik van Mtoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het TEE-systeem( witte certificaten), een besparing van 140 Mtoe haalbaar is.
l'on puisse parvenir à une économie de 140 Mtep.

MTOE is olie afkomstig uit de productie binnen de Europese Gemeenschap.
MTEP correspondent à du pétrole provenant de la production indigène de la Communauté européenne.

Besparingen bij het primair energieverbruik Mtoe.
Économie de consommation d'énergie primaire Mtep.

Deze doestelling is gelijk aan 5 Mtoe.
Cet objectif équivaut à 5 Mtep.

De olieproductie bereikte in 1999 met 170 Mtoe haar hoogtepunt.
La production de pétrole a atteint son maximum en 1999 avec 170 Mtep.

In 1998 was er in de EU 0,45 Mtoe.
Il y avait 0,45 Mtep de ces biocombustibles en 1998 dans l'UE.

Het is sindsdien licht gedaald tot 1730 Mtoe in 2011.
Elle est en légère baisse depuis cette date et s'élevait à 1730 Mtep en 2011.

In 2020: niveau van 43,7 Mtoe primair verbruik en 32,5 Mtoe finaal energieverbruik.
D'ici 2020: 43,7 Mtep pour la consommation primaire et 32,5 Mtep pour la consommation finale.

Toelichting: het primaire energieverbruik in de EU zou tegen 2020 1 542 Mtoe kunnen bedragen.
Interprétation: la consommation d'énergie primaire dans l'UE pourrait atteindre 1 542 Mtep d'ici à 2020.

Op basis van recente berekeningen wordt het verbruik in 2020 geschat op 1 678 Mtoe.
Des estimations récentes prévoient pour cette même année une consommation de 1 678 Mtep.

Grafiek 4 :Bruto-energieverbruik EU-25( 1 725 Mtoe) in 2005,nitgesplitst naar sector- zie bijlage 4.
Graphique 4 -Estimation de consommation brute d'énergie(1 725 Mtep) par secteuren 2005(EU-25) voir annexe 4.

ten einde hun aandeel in het energieaanbod op 45 Mtoe te brengen.
géothermiques, afin de porter à 45 Mtep leur contribution à l'offre d'énergie.

Dit zou niet leiden tot bijzonder hoge energiebesparingen( ongeveer 9 Mtoe), maar wordt voorgesteld vanwege de hoge mate van publieke zichtbaarheid.
Cette option ne permettrait pas de réaliser des économies d'énergie particulièrement élevées(environ 9 Mtep), mais elle est proposée car ces économies auraient une forte visibilité dans l'espace public.

Unie dit installatiepercentage volgt, kan in Europa meer dan 15 Mtoe worden geleverd uit geothermische bronnen.
le reste de l'Union, les sources géothermiques fourniraient 15 millions de tep supplémentaires en Europe.

positief( 355 Ktoe uitgevoerd), maar was in 2007 negatief 1,8 Mtoe biodiesel ingevoerd.
est devenue négative en 2007 1,8 Mtep importés.

de stringentie van een dergelijke verplichting kan dit energiebesparingen opleveren die kunnen oplopen tot 100 miljoen ton olie-equivalent( Mtoe) in 202039.
cette mesure pourrait permettre d'économiser jusqu'à 100 millions de tonnes d'équivalent pétrole(Mtep) en 202039.

40% van de koolstof die het nodig heeft om in zijn eigen energiebehoeften( geraamd op 1 583,3 Mtoe) te voorzien Nomisma.
40% du charbon nécessaires pour couvrir ses besoins énergétiques, estimés à 1 583,3 Mtep Nomisma.

Deze doelstelling houdt een besparing in van 368 miljoen ton olie-equivalent( Mtoe) op het verbruik van primaire energie( bruto binnenlands verbruik minus niet-energetisch verbruik)
Cet objectif se traduit par une économie de 368 millions de tonnes d'équivalent pétrole(Mtep) d'énergie primaire(différence entre la consommation intérieure brute et les utilisations non énergétiques)

Met de routekaart neemt de totale consumptie van primaire energie door de EU af tot 1650 miljoen ton olie-equivalent( Mtoe) in 2030 en tot 1300-1350 Mtoe in 2050.
La feuille de route permettrait de ramener la consommation totale d'énergie primaire de l'UE à 1 650 millions de tonnes équivalent pétrole(Mtep) en 2030 et à environ 1 300-1350 Mtep en 2050.

Voor elektriciteit is de IEA-coëfficiënt: 1 TWh 0,086 Mtoe. toe.
Pour l'électricité, TAIE applique le coefficient suivant: 1 TWh 0,086 Mtep.