MUFFINS - vertaling in Frans

• muffins
• muffin

Voorbeelden van het gebruik van Muffins in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Muffins zijn zo wonderbaarlijk veranderlijk!
Les muffins sont tellement changeants!

Je gaat muffins eten in een openbare gelegenheid.
Vous allez manger des muffins dans un lieu public.

Muffins, van James.
Des muffins pour James.

Muffins, om precies te zijn, commandant.
Des muffins pour être exact, Commandant.

Bedankt… maar 's woensdags krijgen we muffins.
Merci, mais le mercredi, ils offrent des muffins.

Sorry, we hebben alleen maar muffins.
Désolé. On a que des muffins.

Ik heb je muffins gegeven.
J'ai apporté des muffins.

Anders groeien er zo muffins uit hun neus.
Sinon, du pain leur sortira du nez.

Ik heb muffins meegenomen.
J'ai des muffins.

Weet je, ze bracht muffins.
Elle a apporté des muffins.

Zijn er nog muffins?
Il reste des muffins anglais?

Zijn er nog muffins?
Il reste des muffins?

Het dagelijkse continentale ontbijt van het Travelodge By The Bay bestaat uit ontbijtgranen, muffins, yoghurt en hardgekookte eieren.
Le petit-déjeuner continental du Travelodge by the Bay comprend des céréales, des muffins, des yaourts et des œufs durs.

De parels kunnen direct op de muffins gezet worden en ook op andere garnituren zoals butterroom, icings of ganaches.
Les perles de sucre peuvent être déposées directement sur le muffin ou sur tout autre élément de décoration tel que les crèmes au beurre, les glaçages ou les ganaches.

Met het nieuwe bakassortiment"Love" kunnen liefdesboodschappen worden gepresenteerd met fijne cakes, muffins of koekjes in hartvorm.
Avec le nouvel assortiment de pâtisseries«Love», les messages d'amour peuvent être présentés avec des gâteaux fins, des muffins ou des biscuits en forme de cœur. Avec la forme de coeu.

maar vooral door de muffins.
mais d'abord le muffin.

Mijn nicht Beatrice gebruikt het om de beste sinaasappel en veenbes muffins te maken. Ze liet me er een snuifje aan toevoegen en het.
Je me souviens que ma cousine Beatrice l'utilisait pour faire les meilleurs muffins à l'orange et aux cranberries, elle venait juste de me mettre un pansement, et il.

er zijn geen muffins en geen muizen.
il n'y a ni muffin, ni souris.

Oké. Het zullen muffins met zemelen zijn, zodat je regelmatige stoelgang hebt.
Ok, alors ce sera des muffins aux céréales, pour que tu reste en forme.

Ik zal je wel vertellen, dat je vriend Bryan, verdomd lekkere muffins maakt.
Je vais te dire une chose… Ton copain Bryan fait un muffin d'enfer.