MURO - vertaling in Frans

• muro

Voorbeelden van het gebruik van Muro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Platja de Muro, op het niveau van de Brug van de Engelsen(Pont dels Anglesos)
entre Platja d'Alcúdia et Platja de Muro, au niveau du Pont des Anglais(Pont dels Anglesos)

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Las Gaviotas Playa De Muro tochten maken in het departement Illes Balears
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Las Gaviotas Playa De Muro dans le département de Illes Balears

Platja de Muro.
Platja d'Alcúdia ou Platja de Muro.

noorden, en Muro, het zuiden voor het grootste deel.
au nord, et de Muro, au sud, pour la majeure partie.

tussen de rivieren van Sant Miquel en Muro(of van Almadrà).
entre les rivières de Sant Miquel et de Muro(ou d'Almadrà).

De gemeente van Santa Margalida grenst aan de gemeenten van Muro, aan het noordwesten, en Llubí,
La commune de Santa Margalida est mitoyenne des communes de Muro, au nord-ouest, et de Llubí,

Etymologie en plaatsnaamkundeDe plaatsnaam van Muro schijnt van Romeinse oorsprong te zijn
Étymologie et toponymieLe toponyme de Muro semble être d'origine romaine

het is ook dicht bij de thermische centrale brandstof Es Murterar van Muro, die ruikt naar rotte eieren(sulfide waterstof aanwezig in de olie),
il est aussi tout proche de la centrale électrique thermique au fuel d'Es Murterar de Muro, qui dégage une odeur d'œuf pourri(sulfure d'hydrogène présent dans le pétrole),

Sa Pobla en Muro, met een omtrek van 32 km. Het beschermde natuurgebied beslaat slechts 1700 hectare en is verdeeld tussen de gemeenten van Sa Pobla, noorden, en Muro, het zuiden voor het grootste deel.
de Sa Pobla et de Muro, avec un périmètre de 32 kilomètres. La zone protégée du Parc naturel ne couvre que 1 700 hectares, et elle est divisée entre les communes de Sa Pobla, au nord, et de Muro, au sud, pour la majeure partie.

Of dat feestje bij Muro's huis toen wij de trampoline kapot maakten?
Ou la fête chez Muro où on a tous cassé le trampoline?

DI MURO, directeur van de Griffie.
Di MURO, Directeur du greffe.

Hotel in MURO: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à MURO: decouvrez les avis des voyageurs.

de heer di MURO een buitengewone rol heeft gespeeld bij het opstarten van het Comité van de Regio's in 1993 en 1994.
M. di MURO a joué un rôle essentiel lors de la naissance et de l'organisation du CdR en 1993 et 1994.

De VOORZITTER brengt verslag uit van de medaille-uitreiking aan de heer di MURO, directeur Algemene zaken,
Le PRÉSIDENT fait part de la remise de médaille à M. di MURO, directeur de la direction des Affaires générales,

De VOORZITTER dankt de heer di MURO namens hemzelf en namens alle leden voor de diensten die hij in zijn verschillende functies aan het Comité heeft bewezen.
Le PRÉSIDENT remercie M. di MURO, en son nom propre et au nom de tous les Conseillers, pour les services qu'il a rendus au Comité dans ces différentes responsabilités.

KIJKWIJZER Gemaakt door Gregorio Muro.
Réalisé par Gregorio Muro.

Geproduceerd door Gregorio Muro en Iker Ganuza.
Produit par Gregorio Muro et Iker Ganuza.

Voeg je favorieten plaatsen om Muro dos Bacalhoeiros Porto.
Ajoutez vos lieux favoris à Muro dos Bacalhoeiros Porto.

Van dit lange verleden Muro behoudt enkele historische gebouwen.
De ce long passé Muro conserve quelques bâtiments historiques.

Zij werden in de oude loopbaan van zandstenen van Muro gebouwd.
Elles furent construites dans l'ancienne carrière de grès de Muro.