NAN - vertaling in Frans

• nan

Voorbeelden van het gebruik van Nan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gelegen in Xinda dorp van Nan ao plaats(town) in de nieuwe wijk, Dapeng Shenzhen.
Situé à Xinda village de Nan ao ville dans nouveau quartier, Dapeng Shenzhen.

Far Eastern Textile Corporation en Nan Ya Plastics Corporation,
Far Eastern Textile Corporation et Nan Ya Plastics Corporation,

Afval over te nemen(nan), indien niet duidelijk 200 serie afvalstoffen,
Les déchets à prendre en charge(nán), sinon clair, sont des séries de déchets de 200,

Jin Nan District, Tianjin
Jin Nan District, Tianjin;

deze naam is al lang Nan geweest.
ce nom a été longue Nan.

de ander,"Chin Nan Ao Chi", bevat methoden voor het bepalen van de locatie van
Chin Chi Nan Ao", contient des méthodes pour déterminer l'emplacement du repaire du Dragon,

Hub: Fiji Airways opereert hoofdzakelijk uit de luchthaven Nadi(NAN).
Hub: Fiji Airways opà ̈re principalement depuis l'aéroport de Nadi(NAN).

Stuur me geweldige deals naar topplekken vanuit: Nadi(NAN).
Envoyez-moi des offres vers des lieux sympas au départ de: Nadi(NAN).

Gewicht moet niet te nat, maar niet helemaal droog zijn.
Poids ne doit pas être trop humide, mais pas complètement sec.

Desiree, waarom is deze smoking nat?
Désirée, pourquoi le costard est mouillé?

De rit in 2007 was een beetje nat, maar nog steeds zo leuk.
La randonnée de 2007 était un peu mouillée- mais toujours aussi amusante.

Afgelopen maand was de gemiddelde huurprijs was NAN USD per dag.
Le mois dernier, le loyer moyen était de NAN USD par jour.

Omschrijving van Nestlé NAN SensitiveIs je kleintje onrustig,
Description de Nestlé NAN SensitiveVotre petit est agité,

Deze Nestlé NAN Verzadiging 2 Opvolgmelk bevat een combinatie van ingrediënten die voldoen aan de specifieke voedingsbehoefte van kindjes in de overgangsfase.
Le lait de suite Nestlé NAN Satiété 2 contient une combinaison d'ingrédients qui répondent aux besoins alimentaires spécifiques des petits en phase de transition.

Qua verzadiging denk ik niet dat er veel verschil is met gewone NAN.
En ce qui concerne la saturation, je ne pense pas qu'il y ait beaucoup de différence avec le NAN ordinaire.

je geen voorgeschiedenis hebt van allergieën, dan is NAN Pro het ideale vervolg op de goede gewoontes die je aannam vanaf de geboorte.
n'a pas des antécédents d'allergie, NAN PRO est la continuation idéale des bons habits depuis la naissance.

Als ik nat ben, ben ik zwaar en kan ik niet lopen.
Est-ce que je me plains? -Quand je suis trempé, je ne peut plus marcher.

Dit komt omdat het papier nat wordt, wordt het steeds moeilijker
C'est parce que le papier est mouillé, il devient progressivement plus difficile

Kapotte flesjes in de verpakking en doos nat, maar bij melding hebben ze mij gratis een nieuwe doos opgestuurd.
Des bouteilles cassées dans l'emballage et la boîte mouillée, mais quand ils me l'ont signalé, ils m'ont envoyé une nouvelle boîte gratuitement.

De buitenlaag kan nat worden, maar vloeistof passeert niet door de lekvrije voering.
La couche externe peut devenir humide, mais le liquide ne passe pas à travers la doublure étanche.